10/08/2012

Gefeliciteerd =D

Non, ce n'est pas du chinois =D
C'est du Néerlandais...et ça veut dire Joyeux Anniversaire, encore un mot que j'aurais appris aujourd'hui dans ma quête de connaitre le plus possible de langues =D

Aujourd'hui c'est l’anniversaire d'Annette et voici ce que je lui ai envoyé....
Un petit Somebunny que j'ai eu dans un vieux numéro de Cross Stitch Card Shop
Je crois que je suis tombée amoureuse de Somebunny =D


une toute petite broderie, montée sur une petite protection pour un miroir de sac à main =)
j'avoue que j'ai appris un peu tard que c'était l'anniversaire d'Annette et je n'ai pas eu le temps de préparer quelque chose de plus conséquent :-/
l'année prochaine je serai prête =)
mais déjà ce petit cadeau lui a fait bien plaisir et ça c'est super


Je suis en train de terminé des marques pages,  je poste bientôt les photos , et puis ma SAL mystère avance, et j'ai aussi terminé ma 'commande' , la souris de Beatrix Potter, mais j'ai besoin de l'aide de 'super moitié' pour le finish donc dès que c'est fait je vous montre.
Il faut dire que ces temps ci, mes aiguilles semblent un peu en vacances !
Le beau temps est quand même revenu et nous avons bien travaillé dans notre jardin alors voilà ....
Je vous laisse sur une photo de magnets que m'a offert Maman il y a quelques temps et que j'avais oublié de poster  =)
trop beaux non ?!!
merci Maman =D
Bon weekend
A très vite


 
Gefeliciteerd ... No, it's not Chinese, or a kind of code =)
It's a new word I learnt today (you know how I love learning new languages) which means Happy Birthday in Dutch, and I'm using it today for Annette =D
It's her birthday today, and here is what I made for her...

A little Somebunny, Just to Say, that I found in an old issue of Cross Stitch Card Shop
I think I'm now in love with Somebunny =)
Just a little stitching that I finished on a handbag mirror case
Little something , monopolized that I have been those last weeks :-/
Next year I'll be ready Annette for a bigger gift  =D 
But I know you enjoyed my gift and that's super for me

I'm now finishing 2 bookmarks, and progressing in the second part of my mystery SAL
I also finished the stitching of my 'order', remember, Little Taylor by Beatrix Potter
But I need Super hubby's help to finish it, and as we are always working outside in our garden (yes, Summer came back and we are 'building' our big garden =D I'll have to post pictures of this ! ) ... we didn't find time to finish it....but soon....
Anyway
It seems that my needles are a bit on holidays those days
But they will come back soon , I'll come back very soon =D

I put a last picture, magnets that Mum offered me some days ago and that I didn't show you
I found them wonderful, aren't they !!
Thank you very much Mummy =D

Have a great weekend
xxxxxxx

22 commentaires:

  1. What a lovely birthday card :)I like your magnets too. Well done to your Mum for finding them

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. thank you Lesley =)
      Indeed, I make strange cards now =)
      big hugs
      xxxx

      Supprimer
  2. toujours aussi beau travail!!! tu m'épates avec tes idées et tes petites astuces c'est génial et pratique donc encore bravo!!!! gros bisous copine, je t'ai mis un message sur facebook.
    Gros bisous à bientôt copine

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. merci beaucoup ma copine =)
      je vais aller voir sur Facebook....
      bientôt je te ferai quelque chose avec une poupée russe =D
      Gros bisous

      Supprimer
  3. I'm sure Annette was thrilled with your wonderful gift, Valerie!! And how sweet of your mom to find those pretty magnets for you :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. many thanks Carol =)
      Annette was very happy so I was too =)
      When Mum offered me the magnets she said to me 'I'll be on your blog ??' , hehehehehe =)
      big hugs
      xxxxxxx

      Supprimer
  4. Ohhh this bunny is so, so, so cute!! Loved it!
    And the finishing you did..the little mirror bag is so lovely...great job sweetie!! :)

    Sometimes we have to enjoy summer (because these days we don't know when it will be back summer, right?) and gardening does very well to health and mind!:)

    I would love to see your garden pictures:)

    love and kisses right back at you!***

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Many thanks sweetie =)
      I'll post pictures of my garden soon ....
      After a day working in it we say it's a park more than a garden but it's great anyway =)
      big hugs
      xxxx

      Supprimer
  5. Wow... great gift for your friend, beautiful cross-stitch work, it is lovely.
    I'm progressing in slow motion :(
    I must help my mother with the housework, the 'vegetable garden and the garden and so I have little time for xxxxx (it does not rain and then we sprinkle)
    But now I'm finally on holiday, the office is closed for vacation. heeeeee
    ciao Giovanna

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. thank you very much Giovanna =)
      I'm in slow motion too :-/
      I make only little things and I'm often outside I must admit...
      but you're right, I have to enjoy the summer while it's here !!! it's not often :(
      enjoy your holidays =)
      big hugs
      xxx

      Supprimer
  6. Hello

    Just became a follower of your lovely blog.
    Your stitching is lovely and Somebunny is so sweet!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. many many thanks Annie =)
      and thank you for being a new friend here, I'm very happy
      big hugs
      xxxx

      Supprimer
  7. Somebunny is so sweet. I love the idea of a mirror pouch & the mirror front is so pretty. Annette would have loved it. I like your magnets with the butterflies. Hugs xx

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thank you Noni =)
      I found the idea of the mirror pouch is one of my magazines but can't remember which one ! I think it's cross stitch crazy =)
      Mum was very happy to 'appear' on my blog hehehehehe
      big hugs
      xxxxx

      Supprimer
  8. Oh I was going to do the same, a bday post for Annette but... My mail didn't arrive on time =/ I hope it will finally arrive on Monday..
    Looooovely stitching :) and that's a mirror?? Wow! Beautiful piece :D gorgeous gift sweetie =)
    Hahahaha super hubby to the rescue! LOL :D
    Lovely magnets :)
    Hugs&smiles

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. hoooo :(
      Last time I arrived late, this time it's you....
      Postmen definitely don't understand how important our mails are !
      thank you for your comment =)
      indeed, it's a mirror, a handbag mirror I found in a little shop near here
      super hubby has lot's of work, his colleague is on holidays so he has too long days :(
      we'll have to wait a little to see my mouse from Beatrix Potter =D
      Have a nice week
      big hugs
      xxx

      Supprimer
  9. VALERIE... I LOVE IT!!!
    Stop saying your going to make a biger piece for me next time!!!
    I so love love love it.
    I love somebunny, I love the fabic, and all other goodies with it!!
    The mirror.. that is so great..., so I can see myself every wehere.. lol.
    You have donde such a great job on the stichting.. I love somebunny!!!

    I love seeing Super Hubby again.. with his new projects!!!
    don't wait to long with pic's of your garden.. it's so big.. I love gardens!!!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. suuuuuuuuuuuuper =D
      I'm really happy you love it
      Hubby said the mirror is to watch behind you if you're not followed by a swimming duck, hahahahaha, he is silly =D
      You said the other time you love Somebunny too, I wrote it in a place of my brain =D
      I'll post pictures of my garden soon =D
      Have to wait for the grass to grow a little =)
      big hugs
      xxxxx

      Supprimer
  10. What a gorgeous gift :-) I love it! That's a very pretty mirror too.

    Hope the garden is going well.

    Lori xxx

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. thank you Lori =)
      I was a bit disappointed with the finish but it's just because in my mind I had another idea =)
      but finally it's a pretty little thing
      and guess what...for my friend...it will be Bunty Bunny =D
      Big hugs
      xxx

      Supprimer