On commence par des chouettes....

Il y a quelques temps j'ai eu des soucis de voiture (on peut pas toujours avoir du bol non plus... :D ) et je me suis faite prêter la petite cacahuète de maman...
Alors pour la remercier je lui ai fait une petite pendouille pour mettre au rétro, avec une chouette biensur ...

Bon, au final il semblerait que la petite pendouille ne terminera pas au rétro de la voiture, mais c'est rien, chacun fait ce qu'il veut avec un cadeau :D
Parlant de cadeau justement , et si on commençait à découvrir ce que j'ai reçu ?
Tout est dit dans le titre , on commence par les chouettes =D
Angel m'a envoyé des Pays Bas ce très beau cahier dont elle a brodé la couverture et un petit sac à trésors avec entre autre de très jolis rubans et une toute petite breloque souris :)

Mille mercis encore Angel :)
J'ai été gâtée et ce n'est que le début croyez moi !!
Pas de chouettes mais venus des Pays Bas quand même, les enfants d'Annette ont fait pour Super Moitié et moi de très jolies cartes ainsi qu'un papillon et un Jedi en perles à repasser.
N'est ce pas trop gentil ? :D
Merci encore Kira et Noah.

La prochaine fois, on continue avec des lapins :D
xxx

It's a good, perfect and sunny day to start & show you the gifts I received for my birthday :D
On the picture above, the lovely cards & Hama beads butterfly and Jedi that Annette's kids made for Hubby and I :)
Isn't it lovely ? 
Such a kind attention from our Dutch nephews :D  
Thank you so much again Kira and Noah.

Then, it seems to be 'an owl post' :D
Indeed, first parcel that arrived was from Angel (still no blog hehehe .... ) ! 
Hubby can confirm, I resisted to the temptation of opening it only on the very day of my birthday...a torture for more than one week :D
And believe me, it went worse and worse ...

Superb stitched notebook , handmade card... and a bag full of treasures like that beautiful ribbon with owls too and a tiny mouse charm :D
Mice, purple, owls, butterflies.. so lovely :D
Thank you so much again Angel for those beautiful gifts that I absolutely love.

3 weeks ago I had big troubles with my car :(
The only negative point of March it seems... !
Mum kindly lend me her car while mine was being repaired, I kept it more than 2 weeks...
So to thank her, as she loves owls so much too, I made her a small ornament for the rear view mirror  of her car :)
In shades of green of course as it is her favourite colour...

Owls are always so cute....
Next time, we will continue with bunnies and sheep :D
Owls, bunnies, sheep...you will see until the butterflies theme how I've been spoil rotten !
Coming soon
xxx

Boites à lunettes

Mes petits bonhommes SODA ont eu beaucoup de succès...on dirait que ça va être difficile de faire mieux =)
Et pourtant ...
La suite des révélations des dernières pièces de l'an passé se fait avec le cadeau de noël pour les parents =)
Maman collectionne les chouettes, il leur fallait à tous les 2 un petit étui à lunettes pour la table de chevet, alors hop hop hop notre équipe a travaillé sur la question =)
D'abord les chouettes, 4 en tout, 2 pour chacun :

L'objet en bois à décorer n'étant pas très large, il a fallu trouver de toutes petites chouettes.
Mais quel était-il cet objet en bois ?
Un pot à crayon :)

Décoré aux couleurs de la chambre, ajout de feutrine à l'intérieur pour protéger les lunettes, et puis aussi une petite cordelette et un bouton, et voilà le résultat 

OK on ne voit pas le bouton sur cette photo, mais il y est...il est là....
Encore un chouette travail réalisé avec Super Moitié =)
A bientôt pour la suite
xxx

My cute SODA fellows had a great success here, it seems difficult to do better =D
But let's try.... and let me show you the gifts we made for my parents at Christmas...
Mum collects owls, and both her and Dad were needed something to store their glasses on the bedside table.
So without a second thought, our team started to think at those special and unique glasses cases we could do =D
First the owls, very small one to enter the 'mount'

And what about the glasses case itself ? 
A simple wooden  pens holder =D
Super half painted it in the colours of my parents bedroom, added felt inside to protect the glasses, a ribbon, a button....

And here are the unique glasses cases that are now on my parents bedside tables...
Don't you find it's another wonderf'owl work by our team ? =D 
Mum found :)

I hope everybody is safe with that so crazy winter we are now having !
Last tempest here was on Friday and we really hope that it was the last and that Spring will come soon.
Fortunately we don't live close to water !
See you soon around here
xxx

Noël Noël

Alors que Noël se rapproche de plus en plus , on s'attend à une tempête dans les heures qui viennent..
Le vent commence a bien monter déjà...et j'aurai vraiment préféré un noël blanc !
Quoiqu'il en soit, c'est tout de même le moment de montrer quelques croix, les miennes mais aussi des croix reçues en cadeau =)

Tout d'abord une petite déco de sapin réalisée pour Angel.

Une chouette, encore =)
A broder beaucoup de chouettes elles vont bien finir par me porter chance !
Une grille gratuite trouvée ici

Et puis une fois de plus le facteur s'est transformé en père Noël et m'a apporté de jolis cadeaux 
Il est gentil ce facteur =D
D'abord des jolis diagrammes de Little House Needleworks reçus de la part de Nia
Ils ont tous deux rejoint ma liste des 'à faire' pour 2014.... Merci beaucoup Nia =)

Et c'est aussi Rita qui m'a gâtée.
Un superbe paquet est arrivé, entièrement fait main ! la boite en carton et la carte !

On n'a presque pas envie d'ouvrir tellement c'est beau =)
Mais la curiosité l'a très vite emporté....
Encore mille mercis Rita pour ce très joli cadeau

Cette très jolie décoration a rejoint les petites pièces dans l'entrée, sur mon étagère qui est maintenant bien remplie (c'est la dernière photo tout en bas =D)
J'ai aussi terminé ma dernière partie de la SAL avec Annette et Nia, la quatrième.
Les 3 premières pour mémoire c'était :

Et voici donc la dernière =)
Un vrai plaisir cette SAL. ça ne devrait normalement pas me manquer puisque nous sommes déjà en train de penser à une nouvelle pour l'an prochain =D
Je n'ai malheureusement pas eu le temps de faire le montage que je voulais avant Noël mais ce sera prêt pour le prochain hiver...
A bientôt
xxx

Hello my dear friends =)
I hope everybody is fine and not in a hurry with Christmas approaching...
Here we definitely won't have a white Christmas. I would have preferred ! 
Instead of snow we are now preparing for a tempest, winds are forecast at about 140km/h  and they said on TV that's going to be terrible :-/
Let's cross fingers nothing bad happens.
Staying warm with a cup of coffee it's time to show you some stitches =)
Here above, the last part of my SAL with Nia & Annette.  It has been lot's of fun and we are already thinking at another one for next year =D
Unfortunately I didn't find the time to make the finish I wanted before Xmas, but I'll do it soon and it will be ready for next winter.

I stitched another owl =)
A small freebie found here, at Holly's hobbies

I finished it as a small ornament that went to Angel.
It seems I made the good choice as Angel loves owls =D
Stitching so many owls will surely end by bringing me some luck =)

Then Mister Postman wore his Santa's costume again and brought me beautiful things.
First you saw charts from LHN that Nia kindly sent me.
They are both on my to-do list for next year =)
I love them both. Thank you so much again sweetie.

And another sweetheart spoiled me. It's Rita. I received this wonderful parcel you've seen, with only pieces hand made by sweet Rita ! 
The card, the lovely box AND the ornament inside ! All 3 ... handmade

Isn't she terrible at scrapbooking ??
I almost didn't dare to open the paper box...but of course I did =D
So cute. Thank you so much once again sweetie, you really made my day !

I've been so spoiled !!!  can't deserve all this 
My little 'seasonal' shelf in the entry hall is full of so many beautiful things now =)
I love it
Mister Postman hasn't brought me my Christmas exchange organised on the Margaret Sherry lovers blog yet, but tomorrow I'll show you what I did for my partner and will profit by coming here to wish you a Merry Christmas.
So see you tomorrow =D
xxx

Un tableau magnétique...très chouette

Même si d'autres pièces ont été réalisées avant et pas encore montrées ici, je ne peux pas résister à l'envie de vous montrer dès aujourd'hui la nouvelle création qui a rejoint la déco de la maison cette semaine =D

Vous vous souvenez peut être de mon tableau magnétique pour la salle de couture... hé bien il m'en fallait biensur un autre pour remplacer le vieux tout pas beau du bureau =)
La pièce est dans les violet et crème alors il fallait que ce soit violet...

Brodées sur du lin lilas (qui apparait un gris sur la photo) , ce sont les Tre Civette sul Comò de Madame Chantilly.
Elles étaient brodées depuis un moment mais je n'avais pas encore trouvé la finition adéquat pour elles....maintenant c'est fait =D
C'est bien entendu Super Moitié qui a monté le tout...en utilisant le tissu que Simone m'avait envoyé avec ma paire de tongues l'autre fois :)

Au final nous n'avons pas utilisé ce ruban parce qu'il s'est avéré trop court !
Mais la boite à malices recélait quelques trésors dont un ruban qui colle parfaitement avec le tout =)
Je vous laisse découvrir la photo un peu plus bas et vous dis à très vite
xxx

I have some pieces to show here that I finished long ago...but I can't resist showing you today the creation that we made last weekend....
You maybe remember the magnetic board I now have in my craft corner.
It quickly became obvious that I needed  another one in my office, to replace the old and 'ugly' one I had (won't say it's too ugly as Hubby will get it back :D)
As the office is painted in purple and cream ... I wanted a purple one...
During Summer I stitched those owls from Madame Chantilly, the design is called Tre Civette sul Comò. 
I chose a lilac linen but on the picture it seems to be a grey one !

Aren't they cute ? =)
I hadn't found the right finish for them and they were patiently waiting in a drawer...
Until I received this beautiful and big piece of fabric from Simone !
Don't pay attention to the ribbon on the picture above, because we finally didn't use it as it was too short....
We of course, as it is Super Half who has almost done the whole job (as time passes by I'm sure he is somewhere on Santa's family tree =D ... don't hesitate to have a look at his last post to see the beautiful box he made for Rita's birthday)

So.... here is then my 'wonderfowl' magnetic board =D

Isn't it wonderfowl ??
I'm in love with this one too !!
Yes.... I confess.... I love purple & butterflies =D
Have a great day by your side of the world
xxx

Gwladys la chouette

La journée d'hier a clôturé mon méga anniversaire =D
J'ai reçu le fameux 'bonbon' de Nia , la poste, n'ayant pas compris que c'était urgent, a mis plus de temps que prévu pour m’apporter le colis du Portugal...
Quoiqu'il en soit tout est arrivé à bon port et je sens l'impatience ...
Qu'y avait il dans le fameux bonbon....?? =D

 

 

D'abord un petit lapin de Pâques cousu par Nia et rempli de lavande de son jardin =D
Super mignon non ?? =)

Tout ce qui vient de Nia est toujours très tendre, et correspond parfaitement à son destinataire...
Sauf cette fois ci la lavande...la pauvre ne pouvait pas savoir que je ne supporte pas l'odeur =D
Mais l'attention est là...
Ensuite , c'est son homme qui m'a fait un cadeau !!!  Et pas des moindres...un très joli pendentif avec un papillon ... découpé au laser dans du bois ! c'est hyper fin, on dirait de la dentelle .... Nia m'a suggéré d'en faire un porte clefs ou quelque chose qui s'accroche...c'est vraiment très joli et je crois qu'avec un ruban ça restera un pendentif...

Un énorme merci à Rui =)
Même si le cerveau de l'affaire c'est Nia, c'est tout de même lui qui s'est collé à la découpe, et c'est très gentil.
Mais le bonbon était bien gros non ... il ne pouvait y avoir que ça =)
Non... en effet...un petit habitant était dans le bonbon, une habitante plus précisément...réalisée par Nia en mousse expansée , sa nouvelle marotte ...
Je vous présente donc Gwladys .... la chouette  =D

N'est elle pas magnifique ??? =D
Les couleurs sont parfaites, la chouette est parfaite, et c'est de la même taille que le photophore d'Annette, c'est vous dire si elle est grande ! Sacré travail une fois de plus rien que pour moi !
Mille merci encore à Nia pour ce très beau cadeau que j'adore
Décidément cet anniversaire restera gravé =)
Et pourquoi Gwladys au fait ? Parce qu'on les fête le 29 mars biensur =)

Je reviens  très vite avec des petites croix, parce que pendant tout ce temps je n'ai pas chômé (enfin si mais bon, pas pareil...)  et j'ai au moins deux pièces à vous montrer que j'aime particulièrement...
Un indice ? des souris de Margaret Sherry...et Clair de Lune qui est terminé =D
xxx

Hello world
I saw I have new followers...and I first want to welcome you here =)
Yesterday was the last day of my terrific birthday...terrific, don't know if the word is enough !
I finally received the famous candy sent by Nia 
Postmen didn't understand it was urgent and took more time than usual to deliver it !
But it sincerely worth the waiting !
So what was in the candy ??? =D

First her famous Easter bunny =)
So sweet...! Everything that comes from Nia is very sweet, amazingly made and perfect for its recipient 
Except maybe this time...with the lavender inside =) 
Poor Nia couldn't know I can't stand lavender .... hehehehe.... but the friendship that has been put in this little bunny is more important than anything and I love it anyway sweetie, a gift is a gift and always brings pleasure 
Then....an amazing nakelace came with the candy !
Look at this ! It looks like lace ! so tiny details, so beautiful 

 

Nia was the brain in this story (as often in our team here hehehehe, the brain..it's me =D)...but it's Rui who did it only for me with a laser cut machine...
Portuguese team did a great job don't you find ?? =D 
Thank you so much to you both for this little beauty, I really love it.
Then...you surely noticed that they were not in the candy...indeed...the candy had an inhabitant =)
An over cute, splendid, adorable , perfect...beautiful, superb...inhabitant 
Let me introduce you to Gwladys, the owl =D

Nia made her in EVA foam, her new hobby =D
Isn't she beautiful ??
I so love her. The colours are so sweet, and perfect for me
I wrote it above already, everything that comes from Nia is perfect for the recipient =D
Thousands of obrigada once again my sweet friend, your gifts are fantastic and you really closed my birthday in a wonderful way =D
This owl is adorable and I had another happy dance after I opened the candy 
Can you imagine she is a little higher than Annette candle jar...

I decided to call my owl Gwladys as the Saint is celebrated on March 29th =)
Believe me, I don't exaggerate when I say I've been over spoiled and that it has been a terrific birthday...
Thank you, thank you, thank you =)

Now that this terrific birthday is finished, next time I come I have stitches to show you
2 pieces that I love...do you want a clue ?
Mice from Margaret Sherry and...finished Clair de Lune =D
xxx