Sachets senteur

Il me reste des pièces de l'an passé à montrer ici...
Et comme une très ressemblante a été faite et offerte pour noël je profite ... je rattrape mon retard et j'en regroupe 3 =)
Ce sont des petits sachets senteur, prévu pour mettre de la lavande, mais comme les 2 personnes qui les ont reçus en cadeau ne sont pas fan de lavande il y aura autre chose dedans, après tout chacun fait ce qu'il veut avec son cadeau =)

Les 2 premiers étaient pour la maman de Super Moitié cet été.
J'ai récidivé avec la fleur de Digoin, à laquelle j'ai ajouté l'initiale du prénom de Belle Maman :

Il va falloir que je me refasse un petit stock de ce tissu qui suit si bien avec ces fleurs parce que j'ai l'intention de faire quelques pièces pour ma cuisine cette année =)

Le second vient d'une grille dessinée par Maja, de The Snowflower Diaries.
Plusieurs amies sur la blogosphere l'ont brodée et voici ma version de Lavender Girl sur du lin violet

Mon premier essai avec des perles à la place des points et ma foi...je suis assez satisfaite =)
De plus ils ont tous deux fait très plaisir, même que l'on m'a dit plusieurs fois que je devrais les vendre ...qui sait...un jour peut être....!
Pour l'instant je veux juste faire plaisir et me faire plaisir...

Le troisième sachet (qui au final semble finir en pochette pour téléphone =D ) a été fait pour ma Grand Mère à noël.
Une petite grille gratuite trouvée au détour du net mais dont je ne retrouve pas la provenance :-/

Je prépare mes petites pièces pour l'étagère de saison et le printemps, et puis le projet secret pour le bébé de Nia qui sera là d'ici un gros mois maintenant...
Mais ce weekend pas de croix c'est certain, championnat départemental au club de tir à l'arc qui risque de me prendre beaucoup de temps et d'énergie...
Mais pas grave, je reviens vite quand même =)
Bon weekend
xxx

I still have pieces from 2013 to show here ! 
So today I'll catch up and gather 3 pieces ...one of my good resolutions for this year was to update more often here wasn't it ? =D
Last summer I made 2 scented bags for Hubby's mum.
I chose another Fleur de Digoin (by the way...did someone see a plate with this flower hanged on the wall behind Lady Violet in Downtown Abbey ?? I did !! =D ) , a flower then, to which I added the first letter of my MIL's name :

The second bag I made her was with a design from Maja at the Snowflower Diaries 
Lavender Girl that you may have seen here and there on the blogosphere , but here is my version on purple linen and finished as a scented bag =)

First attempt at beading ! I'm happy with the result and have to try this again.
My MIL was very happy, even if she doesn't like lavender either and that she will put something else inside =)
Everybody does what he wants with a gift...
This is how the scented bag hereunder, that I made for my Grand Mother as her Christmas gift, ended as a pocket for her phone =D
I found this freebie on the web long ago, but can't find where right now :-/
I'll search in case someone would like the chart...

I'm now preparing pieces for the seasonal shelf and Spring (you're going to see designs from Maja again...) but obviously , this weekend I won't touch a needle !
I'm organising with my archery club a championship that is going to take all my time and energy...but anyway, I'll be back soon, why not with pictures of the championship =)
Have a great weekend
xxx

Fleur de Digoin

Il y a quelques années, quand je me suis 'installée', ma grand mère m'a donné de vieilles assiettes à elle, avec des fleurs de Digoin. (désolée les cousines ... c'est moi la plus vieille =D)
Depuis j'ai un peu agrémenté ma collection de vaisselle estampillée de cette fleur, et j'ai pour elle une affection toute particulière je l'avoue.
Aussi quand l'échange avec le groupe français sur le thème des fleurs a pointé son nez, la fleur de Digoin m'a paru être une évidence =)

Je suis toujours impressionnée par les grilles qui n'ont aucun point arrière, où seulement le mélange des fils donne toute sa dimension au sujet =)
Encore une broderie que j'ai failli garder...
Comme j'ai déjà échangé plusieurs fois avec ma partenaire et que je lui ai déjà fait un petit pochon et un petit coussin...j'ai choisi l'option livret à épingles pour changer.
J'ai trouvé par hasard le tissu Liberty qui semblait fait pour cette fleur !

Ressemblant non ? =)
Aucun ajout, ni ruban ni bouton...juste quelques pages en feutrine à l'intérieur.
Je le dis à chaque fois, mais de la fleur de Digoin...il va vraiment falloir que j'en borde pour moi...!
Il y en a tellement de différentes... et ce serait parfait dans ma cusine =)

J'ai aussi eu la chance de gagner un petit concours sur le blog de Bruna visant à trouver un nom pour sa machine à coudre...qui a donc été baptisée Coco ... comme Coco Chanel. 
Merci beaucoup Bruna pour ces cadeaux reçus la semaine dernière.
Je vais vite attaquer le Summer Iris que j'aime beaucoup.

Ce weekend c'est mariage ... espérons que le temps se remette ... et puis je reviens bientôt vous montrer le coussin à alliances
xxx

Some years ago, when I got my first home...my Grandmother gave me old plates of hers, with the famous Fleur de Digoin on them.
Since then I bought  other crockery with this flower, for which I must admit, I have a special affection.
(surely because I saw those plates very often at my Grandma's home...and that they are linked to her)
So when our French group decided on an exchange on the theme of 'flowers', it was evident to me to stitch a Digoin flower...

I really love those designs with no backstitch, when only the perfect association of colours gives life to the subject...
I had difficulties to post the parcel  I can tell you =)
I know I say this very often but I really have to stitch some of this flower again for me, there are so many different one !
As I already made 2 exchanges with my partner and that she already received from me a pouch and a pillow...I chose to sew a needlebook.
Just sewed felt pages inside and added nothing, no ribbon, no button..I found it perfect this way, with this fabric I had and that has surely been made for this flower !
It's a Liberty one.
Don't you find embroidery and crockery are very similar ? =D

 I'm in love and I hope my partner will enjoy her gift.
Speaking about gift, I won a giveaway on Bruna's blog some weeks ago =)
Lucky me. Bruna wanted to find a name for her sewing machine and it has been christened Coco , like Coco Chanel =)
I received lovely gifts from Bruna, obrigada again sweetie, I so love everything !  You made me very happy.
The ribbon meter is so funny. 
I will soon start Summer Iris,  I really love this design. I'll surely offer it to one of you as soon as I have finished it, I can't keep such a cute design for me alone ... so watch this space =)

I hope the weather will improve for the wedding next Saturday ! It's raining cats and dogs, and it's so windy  ! 
Definitely Summer is not with us !!
I'll be back soon with my ring bearer pillow I stitched then =)
xxx