13/07/2012

SAL Mystère - 1ère partie

Bien le bonjour par ici =D
Une journée normale d'été, grise, venteuse, pluvieuse et en plus un vendredi 13 !!
Pas de grandes révélations à faire aujourd’hui, mais juste la progression de la SAL mystère.
La première partie, celle de juillet est terminée et j'aime ce que je découvre
Je ne fais que les fils coton et les fils métalliques, pas les perles... (les fils violets dans les enluminures sont normalement des perles...)
Déjà que les fils métalliques sont une grande première pour moi, alors les perles ce sera pour une prochaine fois !
Si vous voulez voir à quoi cela resemble avec les perles il faut aller voir le blog de Giovanna ici =D
J'ai maintenant hâte de voir apparaitre le dessin central =D



J'ai trouvé le dernier numéro d'Il était un fil sur le thème invitation au voyage
Et voilà qu'hier le facteur m'apporte un marque page en provenance directe du Portugal =D
Le légende en français s'il vous plait, du coq portugais
Un énorme merci à Nia pour cette nouvelle pièce ajoutée à ma collection =D
Bon 14 juillet aux amies de France qui passent par ici
A très vite


Hi there
Today is a normal summer day : sky is grey, it's raining (even pouring ! ) it's windy ...!!!
I haven't great revelations today (not even Great Expectations either =D), only the WIP of my mystery SAL to show you
I love what is appearing
The flash of the camera  (yes, in Autumn you have to use the flash !) wasted the metallic thread which is normally copper colour
I just stitch with the metallic threads and not the beads
Beads will be for next time , metallic threads are already a first for me =D
And in fact I prefer with no beads, it's my choice , but if you would like to see what it's like with the beads just have a look at Giovanna's blog , she made a really great 1st part with the beads =D

I found the last issue of my favourite Xstitch French magazine, il était un fil, and the theme of the month is 'invitation au voyage'...there are once again great ideas and stitching in this magazine and it matches perfectly with what I received this morning from Nia  =D
I definitely love this rooster ! 
And now I have his legend, in French on a splendid bookmark =D
Thanks again sweetie 

Tomorrow is July the 14th, the National Holiday...Hope the weather will allow fireworks !!!
And Carol...happy birthday to Hubby =D

See you soon around here
xxxx




25 commentaires:

  1. Will it be buterflies? Fairies? I don't know... I just know it is gorgeous! I love the colours, pretty amazing. To stitch on metallic threads is so hard in my oppinion... How do you get this so perfect? Congrats, dear!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thank you Simone
      I think (I hope) it will be a 'butterfly fairy' =)
      I love both !
      Indeed, metallic threads are difficult to stitch ! I think it took me twice the time and that I used too much thread =)
      but the result is great
      can't wait to have the next part
      big hugs
      xxxx

      Supprimer
  2. Hello
    Lovely start to the SAL.
    Your have some lovely stitching on your blog.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Many thanks Belle =)
      Happy stitching
      and see you soon around here =)
      xxx

      Supprimer
  3. Hi Valma
    WOW - double WOW
    You have been fast (super speed)
    Your MISTERY SAL is very beautiful and I adore the effect of the metallic threads, good choice.
    Many compliments and happy National Holiday.
    hugs
    Giovanna

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thank you Giovanna =)
      Your first part is so great too
      I hope you're not angry I linked your blog here =D
      Friends can see both with beads and without =)
      I think you chose a better fabric than me ! :-/
      Here I can't easily find what I want...
      can't wait to receive part two =)
      happy stitching
      big hugs
      xxx

      Supprimer
    2. Hi Valérie
      It is an honor and I thank you very much.
      With the next step, I will also indicate your link.
      Your fabrics is very nice, I used a linen color beige.
      ciao buona notte Giovanna

      Supprimer
  4. Your mystery SAL looks pretty! I saw the beads on the other blog, I like with beads too :) But you should do as you like, that's the best way to do everything! :D
    I'm so happy for being able to make you a little surprise :) I didn't say anything so you wouldn't be expecting, it's great when we know that Mr. Postman is bringing something but it's fun to receive a surprise too ;) hehehhe
    By the way, I think I've never asked you about french cross stitch magazines! Which one do you like best? I know 'Creation Point de Croix' and 'De Fil en Aiguille' :)
    Have a great holiday!!! :) Here we don't have holidays in July.. but I still think the 27th should be a national holiday ;) hahahaha

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thank you Nia =)
      and thanks again for that lovely bookmark which is now in my magazine of the moment =)
      I love receiving surprises =)
      I like reading 'il était un fil' and 'mains et merveilles'
      'de fil en aiguille' is good too =)
      but it's nothing compared to English magazines....
      you're right for the SAL and the beads =)
      I really enjoyed stitching this first part and I think the final design will really pleased me
      27th of July a national holiday, hehehehe, even an international one =D
      Big hugs
      xxxxx

      Supprimer
  5. Lovely SAL, all your stitching looks great , have a great weekend, hugs June.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Many thanks June =)
      I'll be able to make a very special and lovely thing just for me soon...with all the wonderful things you sent me and that I received yesterday =D
      I sent you a e-card but don't know if it well arrived
      anyway I thank you once again for all these WONDERFUL gifts you sent me
      Next post here will be dedicated to them =D
      I'm so blessed and happy
      thank you so much
      big hugs
      xxxx

      Supprimer
  6. Lovely stitching. looks good with and without the beads! hope your summer weather improves!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thank you Rhona =)
      Our summer weather doesn't improved but our Autumn weather does =)
      Only wind today ! no rain...for the moment
      happy stitching
      xxxx

      Supprimer
  7. Comme tout ce que tu fais, c'est super joli même sans les perles!J'ai hâte de découvrir la suite! Bon 14 Juillet à toi aussi! Bisous...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci beaucoup Audrey =D
      Moi aussi j'ai hâte de découvrir la suite, mais faudra attendre début aout...
      Je te fais un mail à part...j'ai quelque chose à te montrer =D
      Bisous

      Supprimer
  8. bon 14 juillet à toi aussi, moi je suis de perm pour le week end... je croise les doigts!!!! sinon avec le temps je pense que tu vas pouvoir nous faire voir rapidement l'avancée de ton travail!!!! bisous copine

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. j'espère que ça c'est bien passé hier
      nous on a réussi à voir le feu sans pluie !!
      tu as le bonjour de Christelle et de son mari =)
      à bientôt pour de nouvelles aventures ici
      gros bisous

      Supprimer
  9. Hope your 14th July celebrations are going well Valerie.
    The first part of your SAL is very, very pretty. I love the metallics and you have stitched the crosses so neatly,I would never have guessed it was a first for you.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. We had no rain for the fireworks !
      that' was great, I love fireworks =)
      thanks a lot for your kind comment Lesley
      it's true, metallic threads are a first for me =)
      I think I took long time to stitch them and used too much thread but I'm happy with the result
      for the next part I'll try to do a better picture...
      big hugs
      xxx

      Supprimer
  10. Gorgeous SAL, I love the border design.
    Have a great week,
    Lori xx

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thank you Lori =)
      Next time I'll try to do a better picture...if the sun agrees to show us his nose =D
      The design is going to be great I think
      I enjoy this SAL and can't wait to have the second part....
      Happy crafting
      big hugs
      xxxx

      Supprimer
  11. Your Mystery SAL is progressing well... wonderfull colors you are using.. very beautifull.
    With the beads is lovely, but I like it more without the beads as you are doing..
    So can you see everyone is differnt.. thankfully..

    What a lovely book, and a wonderfull surprise you got from Nia
    She is always so sweet!!!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thank you Annette =)
      As you said, fortunately people tastes are different
      it leads to so many different things and finishes ... always inspiring
      this mystery SAL is one year long...I'm tooooo impatient =)
      big hugs
      xxx

      Supprimer
  12. ohh i loved the colours of that mysterious SAL...i'm curious to see more!!:)

    That's a great boomark..in french and everything! ehehe

    kisses & hugs dear!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. I'm curious to see the rest too =)
      Tomorrow I'll receive the next part
      I'm very impatient
      but I have 2 or 3 secret things to finish first =)
      yes, I know, secret, always secrets.... =D
      big hugs
      xxxx

      Supprimer