08/02/2012

Les WIP...

Il fait -15° dehors, c'est la Sibérie, et je progresse doucement sur le cœur de papillon et Winnie....

J'ai presque fini une des 15 pages du diagramme pour le cœur de papillons, il y des milliers de points !
J'ai l'impression qu'on ne voit pas bien le dessin encore, mais je progresse !


It's -15° outside o_0
As if we were living in Siberia :)
I'm slowly but surely progressing with my butterflies and Winnie
I've almost finished the 1 of the 15 pages of the chart !! thousands of stitches !
It seems to me that we don't really see the butterflies, but maybe it's because I see it everyday !


Winnie quand à lui....
J'ai fait celui en bas à gauche, et puis j'ai commencé Maitre hibou
J'ai aussi fait le point arrière de quelques personnages histoire d'avancer un peu :)
A bientôt pour la suite :)


Regarding Winnie, I only made the one in the bottom left, started the owl, and backstitched 2 other characters !
Slowly but surely as I said :)
 I'm wondering what the postman is doing again !! 
My secret parcel should have arrived on Monday or yesterday....! don't know !
I hope it's not lost !!! :(
Big hugs 
xxx

9 commentaires:

  1. OMG! -15??? I suppose it's cold hun?! I can't even imagine how cold it is out there 'cause I never experienced such a low temperatute.

    The buttleflies are getting pretty good...but 15 pages? Oh my! and this is the very first one :)

    Thinking about this parcel...can't wai to see what it is...eheheheh.

    prendre soin,

    Étreintes en provenance du Brésil (j'ai traduit ce parce que je ne parle pas français)

    RépondreSupprimer
  2. 15 pages yes ! but some are less full of stitches :)
    Regarding the temperature, last year we even had -25 one night and more than 20cm of snow !
    This year it's only cold, very cold ! But it's like that everywhere in Europe I'm afraid :(
    Congrats for your French :)
    Take care too and eu te mando beijos da França :)
    Hope I'm not insulting you, hehehehe
    Big hugs
    xxx

    RépondreSupprimer
  3. wowwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
    both of your wip's are super sweet..
    happy stitching deary..keep warm..
    big hugs xxx

    RépondreSupprimer
  4. My sweet Valérie =)))) Guess what I got on my mail????
    I'm speechless! Really, I need to go find the words to express how amazed I am and to thank you for your love and friendship =) I just posted on my blog, I had to share this wonderful gift with the world!! :D I'm going to have dinner now, take a minute to breathe again hahahaa and I will write to you then =) ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

    RépondreSupprimer
  5. Hehehehe, I think I know what you received :)
    I'm so happy you enjoyed it
    I can make a post here now....
    I want to thanks Cucki again ♥
    lot's of love
    xxxx

    RépondreSupprimer
  6. OMG - that is cold! I don't think I could cope with that all.... I like sun and being warm!!

    I love Winnie! Such a cute design with all the characters :o).
    Looking at your butterflies now on page 1 I can't wait to see what the next 14 pages hold!

    Love both of your WIP's :o)

    So good to see the parcel arrived safe and sound in Portugal!

    http://firefliescatsinthegarden.blogspot.com.au/

    RépondreSupprimer
  7. And you say that it's that cold with a smile?!?!?! LOL :D
    Was your secret parcel mine??? =) heheehhehe what a surprise I had =))) In fact, I was here, I wrote a comment about it on this post but I hadn't even comment your post! LOL I had to come back ;)
    Your pooh sampler is looking adorable :) The other wip I can't quite see it yet heehhe but it's colorful, I like it :)

    RépondreSupprimer
  8. -15?? wooo....here were almost 0 and i was freezing already!! i don't like cold at all!!

    Your stitches are looking great:)
    kiss***

    RépondreSupprimer