Caramba =)

Voilà plusieurs jours déjà que je devais poster le cadeau reçu du Brésil...
Mais depuis le retour de vacances , les jours n'ont été que pure folie avec nos travaux d'extérieurs, alors maintenant que tout est terminé me revoici pour de bon =)

Voici donc ce que j'ai trouvé en rentrant dans la boite aux lettres...
Un très joli cadeau, magnifique même,  de la part d'Isabella

Un torchon entièrement fait main !
Isabella a dessiné sur le tissu et peint le dessin, fait le crochet et la bordure, c'est superbe !
Le dessin est magnifique et très bien réalisé, en plus ce sont des couleurs que j'aime beaucoup
Une véritable œuvre d'art =)
Et rien que pour moi...!!!

J'ai vraiment été très gâtée !!! OBRIGADA Isabella, un énorme merci
Je ne vais pas oser le laver ni le repasser =)
Encore moins m'en servir !!
Il est sur le dossier du fauteuil que l'on a dans le bureau et c'était sincèrement sa place !

J'adore ce cadeau =D
En plus, Isabella a ajouté un magazine de point de croix Brésilien, trop bien 

Voilà, vous savez tout sur les cadeaux qui m'attendaient à mon retour =)
Prochain post, des petites croix ! Je viens de terminer le chat d'automne , au moins la broderie, et suis en passe de terminer son 'support' =)
A très vite

Hi the World =)

It's a long time now since I've been writing here :-/
Since we came back from vacations, days have been full and it was a real mess here with the work we had to do around our new home (macadam...) , but now that everything is finished I'm really back =D

I promised you my gift that was coming from Brazil...and here it is 
TADA
An AMAZING towel that Isabella made just for me !!!!
Isn't it wonderful ???
I love 
Caramba !
Entirely hand made ! The towel, the crochet, the drawing, the painting... !!!!!!
I was speechless when I opened the parcel and discovered this piece of art =)
And as I often say....me...speechless....it's incredible =)

Obrigada Isabella, and 'thank you' is ,I think ,not enough to translate the joy I had receiving your gift
The design is perfect , the colours...woooo !
The details in the painting are amazing !
Happy dance !!!! =D
I love, I love, I looooooove 

I've been blessed really

I won't use it
I don't know if I can wash it or iron it, I would not damage this precious little thing
It's on the back of the armchair that is in our office, and believe me or not, the place was really made for it ! 
Perfect =D
Thank you so much once again my sweet friend, as well as for the Ponto Cruz magazine you sent too

Next post there will be 'stitches' =)
I finished my autumn cat, the stitching at least and I'm now working on the finish 
Till next time...take care and happy stitching
xxxx

D'abord des croix...

Hello le monde =)

Je vous l'avais promis hier....un nouveau message aujourd'hui =)
Avant de dévoiler le cadeau reçu du Brésil, je vous montre une des broderies faites avant de partir.
Les aiguilles n'ont pas tout de suite été en vacances....

Lors de l'échange d'été sur le blog des fans de Margaret Sherry, quelqu'un a encore manqué à l'appel et Francesca n'a rien reçu  =(
Fort heureusement, la blogosphère est remplie de personnes pleines de bons sentiments et nous avons de suite monté le groupe des brodeuses de secours =)
Du fait Francesca a pu être gâtée elle aussi....

Je faisais partie des petits lutins qui voulaient faire plaisir, et voici le motif que j'ai brodé
Lazy Days de Margaret Sherry

Normalement il y a beaucoup plus de gazon et du ciel aussi, mais le temps me manquait pour la faire entièrement.... =(
Il me restait du tissu que Nia m'avait envoyé pour mon anniversaire, tissu avec lequel j'ai fait mon étui à lunettes pour le chat d'été
Je le trouvais parfaitement adapté pour ce motif
J'ai fait un petit sac à babioles pour Francesca, qui en a été très contente (tout comme elle a été très contente de tous les petits paquets qu'elle a reçu =D) 
Je trouve ça vraiment incorrect de s'inscrire à un échange, de recevoir quelque chose de son partenaire et de rien envoyer en retour comme convenu, de ne pas même remercier  !!!
Mais bon, le principal c'est que tout le monde ait reçu son cadeau =D

Un échange d'hiver est prévu, il va falloir y réfléchir déjà...

A très vite pour la suite....

Hello the World =)

Here I am today, as promised,  to show you what I made before leaving
Or at least one of the things I made before leaving =)
I know, I have to show you what I received from Brazil ... but...a little bit more of suspense =)

During the Summer exchange on Margaret Sherry lovers blog,  somebody, once again missed to respect the 'contract' and Francesca didn't receive anything =(
Fortunately, blogosphere is full of persons with true good feelings and immediately some pixies put their boots on =D
I was part of the pixies...
I chose the design Lazy Days
Truly Summer no ? =)
Originally, there is more grass around the chair, and a bit of sky and sun, but I didn't have time to stitch the whole design :-/

I used the fabric Nia sent me for my Birthday, the same as I used for my sun glasses case, with the Summer cat...and decided to make a little bag 
We always need little bags don't we ?
I learnt later that Francesca didn't receive only one bag, hehehehe taht's why I'm saying that =)
She was very happy with my gift and that's super that I was able to send smile and friendship to Italy , after this missed exchange !
I truly find it unfair to sign for an exchange, do not even thank your partner for what you received and to not send something in return !
Anyway, Francesca was happy, that's the most important thing =)

A winter exchange is planned, I have to think about this ....
Coming soon for other adventures
Happy stitching
xxx

De retour....

Hé oui, ça y est..
Les vacances sont terminées et attention blogosphère me voici de retour =)

Je ne sais pas trop par où commencer, j'ai un million de choses à dire ici et je crois qu'il va y avoir des messages souvent dans les jours qui viennent !

Je dois vous raconter mes superbes vacances sous le soleil de la Loire et de la Normandie, le salon en Angleterre , les créations surprises que j'ai faites avant de partir, les cadeaux qui m'attendaient à mon retour, la SAL mystère, le chat d'automne....pfiou !
Je vais faire une liste =D

On va commencer doucement alors...
Pendant notre absence les voisins se sont gentiment occupés de notre maison et de nourrir les poissons et pas tous les jours mais presque un petit paquet est arrivé de l'étranger, ce qui les a fait rire et bien surpris =)
le Portugal, le Brésil, l'Australie....j'ai reçu des cadeaux de partout, ce qui a rendu mon retour plus agréable

Le Portugal d'abord avec Rita  qui m'a envoyée une carte postale particulière de ses vacances puisque l'enveloppe contenait des cadeaux =D
Des marques pages, un papillon en feutrine et un patch Hello Kitty
Merci beaucoup Rita pour cette attention particulière qui m'a fait très plaisir ♥

Rita

 Le Portugal toujours avec Nia qui pour me remercier de ce que je lui avais offert pour son anniversaire m'a envoyé cette jolie carte Gorjuss et une bobine à fil très originale =)
J'adore ! Merci beaucoup Nia ♥

Nia

Et puis l'Australie, avec Noni
Depuis des années, j'ai une amie ici qui cherchait une boule à épingles avec des petites poupées chinoises tout autour.
Sachant que Noni allait en vacances à Hong Kong je lui ai demandé de regarder si par le plus grand des hasards là bas, ils n'auraient pas ce genre de boule à épingles
Noni a trouvé exactement ce que mon amie cherchait depuis des années, et en prime a aussi envoyé une boule pour moi, ainsi que deux très jolies petites bourses en soie
Génial !!
Pour le coup on a vraiment fait une heureuse.....Un énorme merci Noni ♥

J'ai été gâtée non ? =D
Merci encore à toutes les 3
Et le Brésil vous allez me dire ?! j'ai parlé de quelque chose arrivé du Brésil...
Là , il va falloir attendre encore un peu parce que ce que j'ai reçu mérite un post à lui tout seul !!!!
Caramba !

Avant de partir je vous montre mon orchidée qui a choisi notre absence pour refaire des fleurs au bout d'un an =)
Je continue de mettre à jour mes lectures de blogs, je réponds à mes mails...et je repasse très vite pour vous raconter d'autres choses =D

xxx

Beware blogosphere....I'm back =D
Yes, indeed, vacations are finished and we are now back home !
I missed you all so much ! we hadn't internet where we were, grrrr
We had 2 great weeks , under the sun (it's true ! I'll have pictures to show you to confirm =D) , one in La Loire and one in Normandy  
In fact I don't know where to start because I have millions of things to tell you !
My vacations, my mystery stitchings before leaving, my mystery SAL, the craft show...my Autumn cat 
Ho my ! The Autumn cat...I'll be late !

Anyway, I made a list of everything I want to speak you about =)
And let's start slowly with what I received while I was away !
Our neighbours ,who took care of our home and fish while we were away, were very surprised to see so many foreign parcels in my letter box =D
Portugal, Brazil, Australia....so many gifts received that made my return better =D
4 girls who really made my day !

Portugal first with Rita, who sent me a very special postcard from her holidays because the envelope was full of gifts =)
Bookmarks, a butterfly in felt, a Hello Kitty patch...thank you very much Rita ♥

Portugal again with Nia, who wanted to thank me for the gifts she received for her birthday, and who sent me this so original bobbin =D
I love ! Thank you Nia ♥

And there is what I received from Australia, from Noni =)
I have a friend here, who has been searching for years a pin cushion with Chinese dolls all around !
Knowing that Noni was going to Hong Kong  I asked her to look for this kind of supply, just in case...
And super Noni found one =)
She even found 2 because she sent me one also, as well as 2 little cute purses in silk !!!
Thank you so much Noni ♥
My friend made a real happy dance and almost had tears in her eyes when I gave her !
You made her day, really, because it's imposssbile to find those pin cushions anywhere ! it was full of souvenirs for her, thank you

Noni

And you're going to ask me...what did you receive from Brazil ? you told about something which came from Brazil...
You'll have to wait a little =)
What I received deserves its own personal post =D
Caramba !!!

I come back tomorrow...
Have you seen my orchid ?? 
She decided to make 3 flowers while we were away =D

Happy stitching
xxxx

Livret à aiguilles ...

Bonjour (tout) le Monde

C'est vraiment les vacances !
Et en plus, le soleil est encore avec nous !
Tout d'abord la bonne nouvelle du jour, enfin une des bonnes nouvelles =)
Mes places pour le salon des arts créatifs à Bluewater, celles gagnées sur Facebook grâce à Craftseller sont arrivées....
Woooooooooooooo =D

Trop contente encore d'avoir gagné !
Il ne reste plus qu'à réserver le tunnel pour le weekend prochain =)

Seconde bonne nouvelle...un de mes colis surprise parti il y a maintenant presque 3 semaines pour l'Afrique du Sud , est arrivé, et je peux vous montrer une des dernières créations réalisées....
C'était pour l'anniversaire de Cucki samedi dernier =)
Il est arrivé presque  dans les temps, et Cucki a beaucoup aimé, ce qui moi me rend très heureuse =D
C'est une grille que j'avais dans un ancien numéro de Cross Stitcher (le n°203)

Et comme Cucki aime beaucoup les livrets à aiguilles....j'ai choisi de lui en faire un =D
Tout est parti du tissu que j'avais et que je voulais utiliser pour elle, et cette broderie s'est imposée comme une évidence =)
J'ai encore un colis secret sur la route....Mais impossible de vous révéler quoique ce soit avant une petite quinzaine de jours =D
Je reviendrai avant par ici biensur, et en attendant bon week end (à tout) le monde....
xxx

Hi the World =D
We are now on holidays, everybody has come back now and children will return to school next week but with Super Hubby we are on holidays for 2 weeks =D
It's great, and the sun has decided to stay with us for the moment so it's even greater =D

2 good news today !
First I received my tickets for the craft show near London, the tickets I won thanks to Craftseller magazine on Facebook !
Wooooooooooooo, I'm so happy !! 
There's an exhibition of films costumes too the very same day, I think we will have a great day and that I'll have pictures to show you !

Then, second good news...
My secret parcel which left about 3 weeks ago , finally arrived in South Africa.....and reached a very happy Cucki =D
I had a piece of fabric I wanted to use for her, and this design appeared as 'obvious' =D
I had it in a Cross Stitcher issue (#203) 
The colours seemed perfect to me to suit with the fabric
As Cucki loves needles book, I wanted to make her one....
So here is the needle book made for our sweet Cucki, she loves it (very much =D) so it's a real reward to me

I still have a secret project (hehehehe, you know me by now !) but I won't be able to reveal anyhtnig within the 2 weeks that are coming....
I'll come here before of course
Meanwhile, I wish you all a great weekend and would like to thank you for your visit here....

xxxx

Livres et Marques-Pages

C'est l'été, on en profite même si la chaleur est écrasante par moment...et que du fait , les petites croix se font rares =(

Mais tout de même, les aiguilles , même si elles fonctionnent au ralenti comme moi, n'ont qu'un tout petit repos et le soir à la fraiche on se retrouve =)

Des livres ......
2 nouveaux livres à la collection !
Superbes , tous les 2 ! Mais j'avoue, j'ai un faible pour le Japon au point de croix !
Il y a des modèles magnifiques et j'espère en sortir quelques uns =)
Je fais partie du panel IPSOS , je réponds à des enquêtes, je cumule des points et je reçois des chèques cadeaux de 10€ valables en boutique ou sur certains sites, dont Amazon, ce qui me permet d'avoir de belles réductions sur ma bibliothèque =D
Si quelqu'un veut devenir paneliste  il faut me le dire, je vous parraine et comme ça tout le monde a des points en plus =D
ça vaut le coup.....

Des livres donc et des marques pages.....
Tout d'abord 2 que l'on m'a offert =)
Une Kokeshi de la part de Super Moitié et un autre de la part de la petite sœur de Marie, ma jeune demoiselle à la boite Beatrix Potter (qui au passage était plus que ravie !!! je crois que c'est la plus belle réaction jamais eu face à quelque chose que j'offre, surtout venant d'elle qui est plus que réservée =D)
Merci à tous les 2 =)

Et puis des marques pages encore, mais cette fois c'est moi qui les ai fait =D
Ma grand mère fête a 90 ans demain, mais les fête ce dimanche avec toute la famille, et comme c'est une dévoreuse de livre...
J'ai choisi un modèle de Margaret Sherry
Et puis dans la foulée j'en ai fait un pour Marraine qui adore les grenouilles et qui est elle aussi une dévoreuse de livres =D
Du tissu rose pour le chat et pour les grenouilles le tissu vert offert par Rita lors de l'échange d'été qui était parfaitement coordonné =)

Les grenouilles viennent d'un ancien numéro de Cross Stitch Card Shop

C'est tout pour aujourd'hui =)
Merci d'être passé
A bientôt....

Books....and Bookmarks

Summer is really here !! And brought with him very high temperatures (we had 40° on Saturday afternoon !)  

I'm in slow motion, just like my needles, but slow motion doesn't mean no motion at all =D

First , I wanted to show you my new books...

They both are really superb, but I must admit I'm in love with 'Japon au point de croix'

It's full of great designs and I hope to make some very soon =)

I belong to  IPSOS Access Panels. I answer surveys from time to time, I get points and when reaching a certain amount of points I have vouchers of 10€ I can use in shops or on some internet websites, including Amazon, and it allows me to have a bigger bookshelf without spending too much money =D

If any of you (leaving in Europe) wants to be part of those people answering surveys, just tell me, I can  sponsor you and we both will have some points as a welcome present =D

It's about 1 or 2 survey per week, or less, or more it depends, taking about 10 or 20 minutes...

Then...bookmarks !

I have been offered 2 =D

The Kokeshi is from Super Hubby and the second one from Marie young sister at her return from holidays =)

Marie is the girl for who I made the Beatrix Potter box. By the way she was really very happy !!! I think I never had such a thank you ! (in real =D )

She always hides her emotions but the other day she really was  over the moon !!! =D

Thank you for these 2 great bookmarks...

And the other 2, you guessed it, I made them =D

One of my grand mother (I posted a picture of her last year, everybody said I look like her =D) will be 90 tomorrow !! 

But we are going to celebrate this event on Sunday with the whole family

As she is a real bookworm (she even subscribed to the library !) I decided to make her a book mark and chose a design from Margaret Sherry.

As I was doing this one, I decided to make one for my Godmother who is also a bookworm =)

She will be 44 beginning of September (I have a young Godmother indeed =D)  and loves frogs ...

Those 3 frogs are from an old issue of Cross Stich Card Shop. 

For the back I used a piece of the fabric Rita sent me for the Summer exchange, it's perfectly matching =D

It's all for today =D

But I promise, I come back soon

Thank you for your visit here

xxxxx

My Memories suite giveaway =D

L'été est vraiment là aujourd'hui !!
La nature profite...et moi j'en profite pour vous montrer le début de jardin que nous avons =D
Le gazon pousse, toutes les petites plantes et arbustes que nous avons mis tiennent le coup et grandissent...
Et même Mario est venu manger les croutes de fromage que nous lui avions laissé hier =D

C'est l'occasion pour moi aujourd'hui de vous parler de giveaway .....

http://www.mymemories.com/

 Il y a quelques temps j'ai été contactée par Liz Gardner de My Memories Suite

My Memories Suite propose un excellent logiciel de scrapbooking permettant de faire de très beaux montages photos , des albums, ou juste un faire-part, une invitation, une carte...
Il est très facile d'utilisation et vraiment complet ! 
Je n'ai fait que ce petit montage là dessous mais les possibilités étaient énormes et je n'ai pas encore eu le temps de l'explorer entièrement ! 
Il y a des dizaines de fonds, d'objets pour embellir,  de catégories... complet ! vraiment =)
Je reviendrais avec de nouvelles créations =D

Je me suis vue offrir  le logiciel par Liz, qui me propose aujourd'hui de vous le faire gagner pour qu'à votre tour vous puissiez réaliser des albums souvenirs très originaux...

- Tout le monde peut participer =)
Pas besoin d'être membre de mon blog, il suffit juste de laisser un commentaire précisant que vous souhaitez entrer dans la compétition et vous assurer de laisser une adresse mail valide à laquelle je peux vous joindre et vous envoyer le code de téléchargement si vous gagnez =D

- Rendez vous vite sur le site www.mymemories.com
Dites moi quels genres de modèles vous préférez ou s'il y a un évènement qui arrive (ou qui est arrivé)  pour lequel vous souhaiteriez utiliser le scapbooking...

- Tirage au sort le 1er septembre

Bonne chance et n'oubliez de faire de quelque chose un souvenir aujourd'hui =D

Summer is really here today !!

Very hot weather and they said on TV it will last for a few days....

Great ! even if I don't like when the weather is too hot =)

Nature loves this weather (only if we give her water when the evening comes) and I can then show you the beginning of our garden =)

Almost a birth...

The grass is slowly but surely growing, the little trees we added in the rock garden we made seem to feel good...

That's really great ! Even Mario came yesterday again =) 

All this is my memory of the day, and a good occasion for me to tell you about a giveaway here =D

www.mymemories.com

Some days ago I've been contacted by Liz Gardner from My Memories Suite 

It offers a very  great scrapbook software with which you can make real great photos albums, invitations, cards.... very easy to use and so full of different templates, themes, embellishments....

I just made this montage to show you, but their are really a ton of possibilities and I still haven't had the time to explore entirely the software  !

Liz offered me the scrapbook software and  today you have the possibility, may I say a real chance  to win one software, here in this giveaway !

You could , in your turn, create pretty albums, montages , cards....

Did I say you can even add music and videos ? =D

It's really a full software that I really enjoy using

- Everybody can participate. There's no need to be a friend here only for this giveaway. Just ensure you leave a valid email address I can use to contact you in case you win

- Just leave a comment below, telling me after your visit on My Memories Suite which favourite digital paper pack is yours or which layout you prefer. 

Is there any event happened or about to happen in you life for which you would like to use the scrapbook software ? Do you have a shop you would present with scrapbook montages ?

- The winner will be chosen on September the 1st

Good luck, and don't forget to make a memory today =D

une souris...une boite

Bonjour (tout) le monde =D

Nous avons failli essuyer de gros orages ce 15 aout mais finalement l'été est resté tel qu'il était et c'est tant mieux....
Le jardin commence à prendre vie et d'ailleurs parlant de prendre vie, nous avons un nouvel habitant
C'est Mario =D

La photo n'est pas superbe parce que prise avec le téléphone mais Mario est tout mignon tout de même et j'espère qu'il va rester =D

Place aux petites croix maintenant...
Vous vous souvenez, il y a quelques temps je vous parlais d'une 'commande' que j'avais eu de la part de la fille d'une amie =D
Le Tailleur de Gloucester par Beatrix Potter
Le voici maintenant terminé et il sera offert cet après midi
J'espère qu'il fera plaisir =D

C'était en tout cas un plaisir de broder mon premier Beatrix Potter !
Ma jeune demoiselle a pour projet de refaire sa chambre dans les tons bleus avec de la toile de Jouy alors il m'a semblé évident d'utiliser ce tissu que j'avais...

et hop hop hop, Super moitié est entré en action =D
de la dentelle, 2 boutons en époxy, une petite boite en carton....et au final hé bien .... une boite à trésors  =D
une jolie pièce dont je vais encore avoir du mal à me séparer =D

Avant de partir, j'avais participé à un concours organisé sur Facebook par Craftseller , un magazine anglais avec des tas d'idées pour les choses à faire soi même....et j'ai gagné =D
J'ai gagné 2 entrées pour une expo de loisirs créatifs en Angleterre  !!!
Trop contente je suis. C'est début septembre et j'ai hâte d'y être. Je vous en parlerai plus longuement quand j'aurai reçu mes entrées =)

A très vite, j'ai d'autres choses à partager avec vous =)

Hello the world =)

Yesterday we were expecting big storms, but finally Summer stays as it was, no rain, only great wind and a grey sky (almost black ! )  and today it's still very hot !!

I must admit I don't like heat, especially when 3 days before there was 15° less ! 

Can't adapt myself ! 

But I won't complain, I asked so much for Summer to come back =)

Our garden is becoming more and more a garden (I have to show you pictures I know....) and we have a new inhabitant...

It's Mario =D

Yes, yesterday was Marie day so...Mario.....

isn't he too cute =D

He was a bit afraid and I had to take this bad picture with my phone , but we can see anyway that he is cute =)

I hope he will stay with us ! A real hedgehog in my garden =D

Let's speak about cross stitches now =D

You maybe remember the 'order' I had, the Taylor of Gloucester from Beatrix Potter... so here he is , on his bobbin , my cute first Beatrix Potter stitching =D

The young lady who will receive it this afternoon (I hope she will love !) will have her bedroom decorate in August in a new way, and she chose blue colours, with Toile de Jouy on some walls .... then I found that this fabric I had was perfect for my finish.

My finish...yes, I know....Super Hubby's finish =D

He used lace, ribbon, 2 different fabrics,  2 buttons and decorated a cardboard box in (I find but I should not because it's my hubby who did it) a WONDERFUL way =D

Thank you hubby  ♥

Once again he said that it's a piece it will be difficult for me to give =D

I have other things ready to show you, but it will be for another post =)

I just leave saying that I participated to a competition organised by Craftseller magazine on Facebook and I WON !! 

I won 2 tickets for a craft show in England , only 45mn driving after the crossing, at Bluewater , 2nd weekend of September

I'm so happy ! I made a real happy dance yesterday =)

Will tell you more about this when I receive my tickets =D

Happy stitching

xxx

Gefeliciteerd =D

Non, ce n'est pas du chinois =D
C'est du Néerlandais...et ça veut dire Joyeux Anniversaire, encore un mot que j'aurais appris aujourd'hui dans ma quête de connaitre le plus possible de langues =D

Aujourd'hui c'est l’anniversaire d'Annette et voici ce que je lui ai envoyé....
Un petit Somebunny que j'ai eu dans un vieux numéro de Cross Stitch Card Shop
Je crois que je suis tombée amoureuse de Somebunny =D

une toute petite broderie, montée sur une petite protection pour un miroir de sac à main =)
j'avoue que j'ai appris un peu tard que c'était l'anniversaire d'Annette et je n'ai pas eu le temps de préparer quelque chose de plus conséquent :-/
l'année prochaine je serai prête =)
mais déjà ce petit cadeau lui a fait bien plaisir et ça c'est super

Je suis en train de terminé des marques pages,  je poste bientôt les photos , et puis ma SAL mystère avance, et j'ai aussi terminé ma 'commande' , la souris de Beatrix Potter, mais j'ai besoin de l'aide de 'super moitié' pour le finish donc dès que c'est fait je vous montre.
Il faut dire que ces temps ci, mes aiguilles semblent un peu en vacances !
Le beau temps est quand même revenu et nous avons bien travaillé dans notre jardin alors voilà ....
Je vous laisse sur une photo de magnets que m'a offert Maman il y a quelques temps et que j'avais oublié de poster  =)
trop beaux non ?!!
merci Maman =D
Bon weekend
A très vite

 

 

Gefeliciteerd ... No, it's not Chinese, or a kind of code =)

It's a new word I learnt today (you know how I love learning new languages) which means Happy Birthday in Dutch, and I'm using it today for Annette =D
It's her birthday today, and here is what I made for her...

A little Somebunny, Just to Say, that I found in an old issue of Cross Stitch Card Shop
I think I'm now in love with Somebunny =)
Just a little stitching that I finished on a handbag mirror case
Little something , monopolized that I have been those last weeks :-/
Next year I'll be ready Annette for a bigger gift  =D 
But I know you enjoyed my gift and that's super for me

I'm now finishing 2 bookmarks, and progressing in the second part of my mystery SAL
I also finished the stitching of my 'order', remember, Little Taylor by Beatrix Potter
But I need Super hubby's help to finish it, and as we are always working outside in our garden (yes, Summer came back and we are 'building' our big garden =D I'll have to post pictures of this ! ) ... we didn't find time to finish it....but soon....
Anyway
It seems that my needles are a bit on holidays those days
But they will come back soon , I'll come back very soon =D

I put a last picture, magnets that Mum offered me some days ago and that I didn't show you
I found them wonderful, aren't they !!
Thank you very much Mummy =D

Have a great weekend
xxxxxxx

Cadeau d'anniversaire

Houlà !
Déjà plus d'une semaine que je ne suis pas venue par ici =)
c'est ça de toujours faire des choses secrètes...il faut attendre qu'elles soient arriver pour vous les montrer =)
Et comme une de mes réalisations est arrivée, c'est parti pour vous la dévoiler...
Vendredi dernier c'était l'anniversaire de Nia 
Le colis est arrivé un peu en retard mais a tout de même fait très plaisir et c'est ce qui compte le plus !
Je vous passe les détails des petits cadeaux, rubans, et autres boutons qui accompagnaient l'objet principal qui était...

Un porte bougies en bois =)
'Super moitié' l'a recouvert de peinture, de tissu et de feutrine et de ruban (Merci Super Moitié ♥) ....

J'ai pour ma part brodé 2 petites fées mensuelles de Cross Stitch Crazy (mars et avril)....

et hop hop hop un porte bougies personnalisé =D

Nia m'a envoyé un mail qui ne laisse aucun doute sur l'effet qu'a eu mon cadeau sur elle =)

J'ai encore des choses en réserve que je vous montre plus tard, mais j'ai reçu la seconde partie de la SAL mystère =)
Impatiente que je suis de la commencer et de vous montrer, car ça...je peux =)
A bientôt

Hi girls

First I would like to welcome my new followers =)

Still haven't many and many followers but this little family pleases me already, and I never expected 1 year ago when I started to blog, to reach 41 followers a day !!!

Thank you everyone for your coming here and for the kind comments you leave....

So...

It has already been one week since I wrote anything here !

Time goes by tooooo quickly ! 

and maybe it's because Summer and sun are here now... I don't stitch a lot and it seems that my brain in on holidays...because I don't have new ideas of finish...but it will come back soon =D

I hope !

I should receive in a few days a new book I ordered with ideas, it will help I think... 

Let me show you what I made for Nia's birthday =D

When I read and read again the mail she sent me , I know she enjoyed my gift and I'm very happy

It was a candles holder made of wood, that 'Super Hubby' covered with fabric, ribbon and felt after having painted it in pink (thank you Super Hubby ♥)

I stitched 2 monthly fairies from Cross Stitch Crazy (March & April) and you can see on the last picture the personalised candles holder (smelling rose =D)

 

I wanted to first to make a coasters holder as I made for Olli , but I didn't find another holder in cardboard ! 

out of stock :(

Next projects are secret again =)

But I received the 2nd part of the Mystery SAL .... can't wait to start it and to show you.... this...I can show you =D

Happy stitching

And Feliz Aniversario again Nia =D

xxxxx

La Princesse à la couverture =D

Le soleil est revenu ! au moins pour quelques jours et il faut en profiter, c'est l'été !!!
Mais même s'il avait fait un temps affreux hier, j'aurais quand même eu une journée ensoleillée avec ce moment passé en famille , de ces moments que l'on échangerait pour rien au monde ♥
Il y a quelques temps je vous parlais de mon projet de Somebunny pour cadeau de naissance de la petite Anna.....
Projet secret comme souvent ici, mais maintenant que tout a été dévoilé hier je peux vous faire découvrir La Princesse à la couverture =D
Je crois que je peux affirmer que c'est le plus gros projet jamais réalisé, peut être pas en point de croix mais au moins en couture =D
Et pour cette fois encore je dois un gros merci à ma moitié qui m'a beaucoup aidée pour la couture et par ses encouragements   ♥

Mais tout d'abord la broderie...Story time, Somebunny

J'y ai ajouté une petite souris, elle aussi tirée d'une autre scène de Somebunny et le prénom de la petite princesse =)

Un coussin ? déjà fait !
Une serviette de toilette ? trop petit !
Un cadre ? mais si ça ne suivait pas avec la chambre.... ou pire...si ça ne plaisait pas =D

Alors du tissu, de la polaire, du biais....

et tada.....
une couverture =D

Quand je vous disais que c'était le plus grand projet jamais réalisé =D
Pas mal de travail mais ça valait amplement le coup !!
Maman Anna, Papa Anna ... tout le monde était content , tout le monde a beaucoup aimé cette création et moi ça m'a comblée =D
J’espère qu'Anna gardera longtemps ce cadeau fait avec beaucoup d'amour ♥
Happy face pour maman et déjà Anna qui nous dit que 'hé c'est MA couverture' =D
Je sens que cette petite va avoir beaucoup d'expression dans le regard =D
A bientôt pour d'autres créations

Amazed Mum

 ♥    La princesse à la couverture  ♥

Hi there

Here is the story of the Princess and the blanket =D

As I told you some times ago , I was stitching something for my cousin who gave birth to Anna last May 27th.

Yesterday Anna and I have been introduced and now that she has discovered her present I can show you...

As my cousin is a 'bunnies lover', I chose Story time, a Somebunny design

I added a mouse (yes, a kind of signature =D) which comes from another scene of Somebunny, and also added the Princess' name....

As the design was a bit larger than what I usually stitch, it was obvious to make something a little bit bigger than usual =D

That's why I decided to make the BIGGEST project ever made by our team here : a blanket =D

Indeed, our team...I have to thank Hubby for his help in sewing and his encouragements  ♥ 

Fabric and fabric fleece (is that the right word for the sweet fabric I put at the back ? )  
a blanket which measures 1,10m x 75 cm
I found it a lovely piece that everybody enjoyed and found in their own terms 'superb, magnificent' =D

I was blessed by Anna's Mum & Dad comments and reactions ♥

And can't you see on the last picture Anna seeming to say 'hey, don't touch, this is MY cover' =D

She is so cute, lovely baby made of love ♥ 

I hope she will treasure my present for long, no in fact I'm sure she will =D

Sun came back here this weekend, we will enjoy summer at least till Thursday !

But even if yesterday had been an awful day with rain and wind , I would have had my sunny Sunday anyway...

I had a great moment with the whole family and this was one of those moments you wouldn't exchange against anything in the world .....

Happy stitching 

xxxxx

 

Girafe et papillon

Il y a une dizaine de jours c'était l'anniversaire de Simone ....
Elle adore les girafes alors je lui ai fait une petite carte avec une girafe =)
Le Brésil a un service des postes qui a du être croisé avec un escargot :(
La carte est arrivée un peu tard mais l'intention y était...et puis Simone l'a beaucoup aimée, c'est le principal non ? =D
Donc maintenant qu'elle est arrivée je peux vous la montrer

Je la trouvais fin rigolote

A côté de ça, n'ayant pas de grands projets en ce moment (pause estivale ? enfin estivale parce que c'est noté comme ça sur le calendrier !!) je me suis fait un petit porte clefs...
Un peu déçue, je n'ai pas réussi à lui donner la bonne forme de papillon :(
Je ferai mieux la prochaine fois :)
Le corps était normalement en points de croix mais j'ai préféré y mettre des perles ...
Et j'ai utilisé un morceau des rubans reçus de Rita pour l'échange d'été =)

Voilà
La suite début de semaine prochaine...
En attendant bon weekend

Hi girls 

Some days ago it was Simone B-Day

As she loves giraffes and that I had in my charts this funny one (I found her funny =D) I decided to made her a card.

It seems that when you have something to send to Brazil you have to count one or two weeks more than usually =D

So sorry for not having sent it earlier  :-/

But anyway, it has arrived , Simone enjoyed it (it the most important thing isn't ? =D) and I can show you ...

As for the moment I haven't big stitching goals (yes, I haven't =D , maybe I'm on Summer holidays..Summer only because it's written like this on the calendar !!!) I just made myself a key chain =D

A bit disappointed because I didn't succeed to give it the exact shape of a butterfly, but I like it, and I'll do better next time !

the body was initially made with Xstitches but I decided to put beads instead =D

I had Chinese beads in my drawer ...

And used a piece of ribbon offered by Rita in the MS Summer exchange =D

Beginning of next week I come back  with my SomeBunny that I'm going to offer on Sunday 

I'm impatient to meet Baby Anna and to offer her my 'hand made' present....

Have a nice weekend

Happy stitching

xxxx

Encore un effet papillon =D

En effet...
Encore un effet papillon !
Il y a quelque temps je vous disais avoir remporté la giveaway de Butterfly - June
Le colis est arrivé hier et...je suis restée sans voix !
Jusqu'à l'emballage tout est absolument superbe !

Pour sa giveaway June nous avait demandé notre couleur préférée et notre designer préféré et a fait des cadeaux en fonction...
Pour moi c'était violet et Margaret Sherry biensur, et je crois que je peux dire que j'ai été pourrie gâtée =D
Du livre des dessins de Margaret Sherry que je n'avais pas, au marque page, en passant par les rubans, boutons, tissus, et autres fils et décorations ... tout est est superbe, j'adore =D
Je vais me faire un petit quelque chose rien que pour moi cette fois...
Un énorme merci à June  ♥
Pas de croix à vous montrer...je suis sur un porte clefs que j’espère réussir et j'ai commencé ma souris de Beatrix Potter que j'avais en 'commande' =D
A bientôt

I HAVE BEEN SPOILED =D

Ho yes I have been !!

I received yesterday the giveaway I won on Butterfly-June blog 

Ho my !

Even the packing was lovely.....

I stayed speechless while discovering everything that I really L-O-V-E !!

(and ask Hubby, me ... speechless ... it's something !! =D)

From the book of Margaret Sherry designs (that I hadn't) to the bookmark, ribbons , fabric, thread, buttons...and the hanging, the hanging is so lovely... !!

everything is wonderful, is purple, is all what I love =)

Thank you so much June ♥

You really made my day, and I'll do a special purple piece just for me =D

hehehehe

I have nothing to show you today

I had a weekend full of activities, and with the national holiday...had a little party with friends that ended late , or early in the Sunday morning =D

I'm preparing a key chain , for me this time =)
And I also started my 'order', the mouse from Beatrix Potter

I'll show you soon

Hugs from here

xxx