Encadrées

Houlà !
A une journée près déjà un mois que je suis passée par ici.
Les aiguilles ne se sont pas arrêtées mais décidément, l'ordinateur après la journée de travail c'est trop difficile :(
Aller, passons au croix :)
Cette fois ci pas de couture ! des cadres ...

Des cadres pour des grilles américaines pour lesquelles j'ai toujours eu un petit penchant
Et puis il faut bien meubler un peu ces grands murs vides :)
Celle ci c'est Le tour du monde en 80 jours par Little House Needleworks.
J'avais craqué dessus à sa sortie et je me suis laissée tenter.

Et puis Hillside Travelers , toujours de chez LHN.
Maintenant que depuis noël je suis passée au Qsnap les grandes pieces comme celles ci seront plus tendues.
Un vrai régal ce petit outil ! Merci Super Moitié :)
D'ailleurs il y a dessus un encours de Brenda Gervais, Summer at Cherry Hill qui avance tout doucement  mais surement !
Difficile ces temps ci de se concentrer sur les points alors que les microbes ont envahi la maison :(

A bientôt pour je pense, parler moutons
Ça fait longtemps qu'on n'a pas parlé moutons...
xxx

Hi there
Almost already one month  since I came here !
Needles have been busy but coming on the computer after a day at work is still a bit difficult for me... 
I'm here today to show you  American designs, and this time no sewing but framing.
First is Around the world in 80 days by LHN.
I bought it long ago,  I felt in love with it at first sight :)

We found we had too many walls with nothing on them and decided to frame those beautiful stitchings.
We chose a few designs, those one are only the first 2 :)
The second is Hillside Travelers, also by LHN.
I'm definitely in love with those kind of designs, there are so many I'd like to stitch !
I hate taking frames into pictures , I'm always on the picture...
Hubby framed them. With frames we bought and that he didn't make. I'm a bad girl, I have to show here Claire de Lune I finished long ago and for which Hubby made a wonderful frame.
Soon...

I have been offered a Qsnap for Xmas.
What a fantastic tool ! Thank you again Super Half :)
Now my big pieces will be more beautiful !
I have a piece on it, a Brenda Gervais design, Summer at Cherry Hill. I'm slowly progressing on it, but I'm progressing anyway. A stitch is a stitch !
Hubby and I met flue about 10 days ago and it is still at home :(

So... next time we will speak about sheep  , it is a long time since we haven't been speaking about sheep here :D
Happy stitching ladies
xxx

Petites pièces offertes...au boulot :)

Bonjour le monde
Merci pour cet accueil réservé à mon 'retour' :D
J'avais promis de revenir vite alors me voilà ... avec quelques croix offertes au travail :D
Je le disais la dernière fois,j'ai la chance d'avoir trouvé des collègues qui apprécient ce que je fais alors j'en ai un peu profité :D

J'ai commencé par un plateau pour le départ en retraite de l'une d'entre elle.
Partant de sa passion pour la nature et la marche j'ai fait un papillon (du fait je me suis éclatée :D) que Super Moitié a transformé en plateau.

Et puis selon les gouts, j'ai fait des petits coussins avec tout à tour chats, escargots, anges ou bord de mer....
Pour la petite Z (la fille de l'une d'entre elles et qui a 4 ans) c'était les escargots :D

Pour A c'était les coccinelles, et pour S un chat roux ;)
Avec du violet comme souhaité:

Puis des anges pour C , qui de temps en temps nous charme les oreilles de sa belle voix lyrique.
Et un peu de bord de mer pour une autre C :

Et puis pour finir une autre S a fêté ses 50 ans en avril et en plus du cadeau que nous lui avons fait, comme elle adore les chevaux je lui ai fait une carte...mais malheureusement j'ai oublié de prendre la carte finie en photo !
Alors juste la broderie :

Nous avons une collègue enceinte, alors qui sait...peut être je vais avoir le temps de préparer un petit quelque chose pour elle aussi....
A bientot :)

Hello the world :D
First I'd like to shout a big THANK YOU to you all who came here last week, commented and sent mails, thank you for a very warm welcome 'back' in the blogosphere.
It really touched my heart.
I promised to come back soon, so here I am, with some stitches I made for my dear colleagues.
I had the chance to find a job last year, after 2 years without anything...and luckily I found new colleagues who like what I do, so no need to say I profited by that opportunity :D

The first piece I made was for a colleague who retired ! Only 4 months after my arrival :(
As she is a great fan of Nature and walks I stitched a butterfly (what a fun for me :D) and Super Half finished it as a tray.

Then according to their tastes, I made cushions with successively cats, ladybugs, snails....
For the daughter of D, 4 years old, I made those cute snails as she loves them very much :)
They are now in her bedroom and she really loves her little cushion :)

I made a cat for S , with purple fabric as she asked and ladybugs for A (not the one from Pretty Little Liars hahaha) 
More than being my boss (!! :D) A is a great fan of Ladybugs and needed luck at that time. 
My cushion filled her eyes with stars and luck was there too so perfect isn't ?

Then a piece of seaside for C. 
She loved it so much that she almost had tears in her eyes. So sweet. I had a real big hug the day I gave her.

And we have another C who is a lyrical singer and who sometimes delights our ears with her beautiful voice. I made her angels singing Hallelujah :)

 The last piece I made was the horse above. it was for S (a second one :D) who celebrated her 50's in April. Added to the gift we made her and as she is a fan of horses I made her a card we all signed, but unfortunately I forgot to take a picture of the finished card !!!

Another one is pregnant
So maybe I'll prepare her a little something...who knows :D
Stay tuned, I'll be back soon
xxx

Lapin de Pâques...en retard !

Déjà presque une semaine ! J'espère que tout le monde a passé de Joyeuse Pâques !
Nous oui :)
La semaine prochaine je ferai un petit post sur notre (excellente) journée à Cambridge ...mais avant, un petit lapin de Pâques, en retard ici mais qui avait été terminé à temps pour décorer pour l'occasion.

Une fois de plus une grille de Maja !

N'est elle pas trop mignonne ? :)
Super moitié me l'a terminée en petit ornement plat en feutrine. au final je pense qu'elle restera jusqu'à la fin du printemps avec nous...
Il va d'ailleurs falloir un peu penser à remplir l'étagère de saison pour l'été, mais je sèche un peu...

Quelques jours après mon anniversaire, un petit paquet emballé avec soins était arrivé d’Angleterre.
June m'a gâtée avec plein de petits cadeaux, merci encore June ;)

Peu de temps avant mon anniversaire aussi, Mii me faisait découvrir une jolie boutique sur le net,
Le Comptoir des Fées.
Plus qu'une boutique, une véritable caverne d'Ali Baba !!!
Quelle ne fut pas ma surprise de constater qu'en fait cette boutique n'est même pas à 20 kilomètres de la maison, et que le jour même de mon anniversaire il y avait une journée portes ouvertes !!!
Qu'est ce qu'on fait patron ? Ben on y va !! :D

Je suis revenue avec de jolies toiles de lin, des diagrammes et des boutons...et il a fallu que je me croque les doigts pour pas rapporter plus :)
Merci Super Moitié et Maman pour ces superbes cadeaux d'anniversaire ;)
Le petit bouton cerise est déjà utilisé...je vous montre sur quoi très bientôt
Bon weekend
xxx

I hope everybody had a great Easter... we had !!
I'll be back next week with pictures of our wonderful day in Cambridge, but first I have to show you some stitches and gifts I received for my birthday...
Did I already told you I have been spoilt rotten ? :D 
For Easter decorations, I made that cute bunny from Maja at SnowFlower Diaries.
I totally succumbed to this lovely design and Super Hubby finished it as a felt egg.
I'm late to show it here today but it was really ready before Easter ;)

Isn't it the cutest Easter ornament ? ;)
I love it. I think that finally it will stay on the seasonal shelf until Summer !
Summer...I have to think about pieces to decorate the shelf for Summer ! But for the moment I must admit I have no idea....

A few days after my birthday, gifts continue to arrive !! 
June sent me a very beautifully wrapped parcel full of wonderful goodies.
I absolutely love everything but my heart goes to the tape measure and the pen ;)
Did I tell you I collect beautiful pens ???
I love pens more than shoes or handbags ;)

 
Thank you so very much sweet June for your present. I know your house is like a beehive those days but you thought of me and it really touched my heart. Thank you.

Then, some times ago, Mii made us discovered on her blog a beautiful online shop, named 
Le Comptoir des Fées. 
I put a permanent link to that shop in my sidebar. It's a real Ali Baba's cave !!!
And what a good surprise to discover that the 'shop' was only at about 20 kilometres from home and that on the very day of my birthday there was an open doors day !!!
Wooooow ! As Super Mario would say 'let's goooo'  ;)
We stayed more than 2 hours there and believe me,  to make a choice has been very very difficult !
But I finally came back with some supplies offered by Hubby and Mum as birthday gifts.
Thank you so much :)

 
Beautiful pieces of linen, buttons that hubby will paint, and some big charts that will keep me busy for a while :D
We want to decorate our stairway with frames of different types and sizes...and those pieces will be the beginning.
A big project that I'm impatient to start...
I already used the cherry button to decorate something but I'll show you another time.
Have a great weekend
xxx

Les 3 derniers !

L'an passé j'ai commencé une série de 12 moutons que j'avais décidé de terminer en dessous de verre.
Il en restait 3 à faire , que j'ai brodés en ce début d'année et terminés la semaine dernière =)
Voici donc les 3 dernières vertus , Gratitude, Kindness et Joyfulness :

Mon projet d'une année aura un peu débordé sur 2 années mais en même temps je n'étais pas pressé, même si je suis bien contente de les avoir tous !
Mes pièces de printemps avancent à petits pas, pas aussi vite que je le voudrais mais j'avance bien par contre sur le projet pour les petits pieds portugais qui vont bientôt arriver alors ça c'est parfait =)
Très bon weekend et à bientôt pour la suite
xxx

Maybe you remember that last year I started my 'one year project' with the 12 sheep virtues by LHN.
If not, or if you arrived after dear new readers, follow me, it's here =)
3 were left and I finished them this year, even last week only !
Gratitude, Kindness and Joyfulness have joined the set of coasters I decided as the finish for those lovely sheep.

I'm very happy with those coasters, even if it took more than one year to gather them all. Only 2 months more, not a disaster =)
Besides those sheep my pieces for the Spring shelf are slowly progressing...but never mind, Spring seems not to be for now finally ! 
We no more have tempests but days are still very rainy and cold !
Spring pieces are progressing slowly but I'm well progressing on my secret project for the little Portuguese feet that are about to arrive, and that sounds perfect to me =D
Wishing you all a very great weekend
Coming soon
xxx

Un porte cléfs estival

Tout d'abord , comme je ne suis pas venue ici depuis le début d'année (méchante et bien connue en cette saison G....O...) je souhaite à tout le monde une très bonne année 2014.


La dernière fois j'avais parlé du diagramme voyageur , le tirage au sort a été fait hier soir mais avant de savoir où il va repartir...voici la broderie terminée :

Summer Garden donc, de Little House Needleworks dans des couleurs que nous avons choisies 'estivales' =)
Il y a normalement une bordure brodée, mais la chose dans laquelle cette pièce a fini étant trop petite, je n'ai pas pu la faire...pas bien grave :)
Quelle est donc cette chose ?
Il nous manquait au garage un porte clefs pour les clefs de la boite aux lettres, l'abri de jardin, l'abri à gaz....

Un peu de peinture, le talent de Super Moitié , une petite souris cherchant après son morceau de fromage perdu.... (que de mise en scène pour un simple porte clefs =D )
Et voilà :

Exactement ce qu'on voulait et un diagramme voyageur bien logé =)
Plus question maintenant de chercher après les clefs....

J'ai l'impression de déjà en retard, à montrer des pièces finies l'année dernière et d'autres déjà faites en ce début d'année...mais on a tout le temps !
Une bonne résolution pour cette année ?
Peut être essayer de faire des mises à jour plus fréquentes ici... =D
A très vite
xxx

PS: des cartes de vœux sont arrivées encore..avec un peu de retard mais elles ont fait très plaisir tout de même.
Merci à Simone et Amber (jetez un œil à l’affranchissement de saison au Canada =D)

Amber

Simone

As I didn't come here since 2014 has started (too well known seasonal intestinal virus that tired me soooo much...) I want to wish you all a very Happy New Year.
May 2014 bring you whatever makes you smile and happy, health (not a good start for me !) and lot's of stitches & craft =D
As you can see just above, 2 cards arrived to wish me a Merry Christmas and even if they arrived a bit after Christmas I was really happy to open them. 
Thank you Simone and Amber for your beautiful cards and words (have a look at the seasonal Canadian stamping, excellent)

So as you saw it, I finished the travelling pattern.
We chose summer colours. 
As we needed a key holder in the garage for the 'outside' keys (letter box, garden shed, bottled gas shed...) when we saw this one we immediately bought it ! And the travelling pattern was finally perfect to enter it !
Super Half painted it, added this cute mouse searching her lost piece of cheese....

What a staging for a simple key holder =D






The space for the stitched piece was a little bit smaller than the finished size so I couldn't stitch the border but I think it's a not a real problem =)

I love it, and now, it's impossible to wonder 'where are the keys' ? =)
So you were 4 here wishing to be the next stitcher....
1 - Carolyn
2 - Mmanka
3 - Noni
4 - Dani
And next stitcher is....

Congrats Dani =)
Can you please e-mail me your address so that I can prepare the Travelling Pattern luggages ? 

I have one resolution this year.. 'to try & update more often my blog' =D
So let's hope I'll be back soon
xxx

Look for the odd one out =D

Le projet d'une année...

...c'est pour moi compter les moutons , et fort heureusement je ne me suis pas endormie  =)
 Little House Needleworks a sorti tous les mois un mouton associé à une vertu et j'avoue j'ai craqué !
A la maison on a un faible pour les rongeurs...mais pour les moutons aussi :)
Depuis janvier donc, tous les mois, un petit mouton est né...
ça c'est le premier, Hope (espoir)

Pour le moment j'en ai fait 9, le dixième attend sur la table de travail...et les derniers ne sont pas encore sortis.
Tour à tour donc, Love (amour), Peace (Paix), Courage, Faith (foi), Wisdom (Sagesse)....

.... Simplicity, Patience, Frienship (amitié) ... sont apparus sous les croix , en petits carrés de 10 centimètres par 10 centimètres.
Normalement ils étaient tous à broder sur la même toile , pour être encadrés ou autre mais une fois n'est pas coutume, il a fallu que je cherche une idée originale pour les finir =D

Sur une boutique un peu spécialisée en article à 'décorer' avec des broderies ou des photos, j'ai trouvé des carrés de plastiques pile à la taille...en fait...des dessous de verres =D
Et mes moutons se sont alors transformés en 12 (enfin pour le moment 9...) dessous de verres =)
Sympa non ?
Surtout pratique ! et pas besoin d'un nouveau cadre et d'un autre mur...
A bientôt pour la suite :)
xxx

In 2013 I had a 'year project', which had been to count sheep...and fortunately, I didn't fall asleep =D
LHN issued the 12 sheep virtues and I must admit... I succumbed !
Here at home we have a passion for rondents, but also for sheep (and reindeer at Christmas !)
So since January, a little sheep came to the world each month, under my needle & threads.

Hope, Love, Peace, Courage, Simplicity, Patience, Wisdom, Friendship, Faith... for the moment 9 done, the 10th (Kindness) is still waiting in the stitching basket, and the last 2 one haven't been issued yet !
12 squares of only 10x10 centimetres. 

 

Aren't they cute ? :)

They should have been stitched on the same fabric, to be framed or whatever...but you know me by now...I had to find a 'special' finish =)
I bought in an on-line shop specialized in articles to customise with pictures or stitchings...squares of plastic...at the perfect size...sold by 12 (really perfect :D) .... you guessed it ?
Yes... coasters =D

Very useful and no need for a new frame or another wall =)
I found in a shop close to home the perfect coasters holder (initially there were paper towels in it)
I love my coasters and can't wait to stitch Kindness and the last 2 others.
Hope you love them too. I'm curious to know which one is your favourite =)
Mine is Simplicity and Hubby is Wisdom. I love the colours and he loves the wool...

I don't forget the travelling pattern I have to prepare for its next trip...
Tomorrow ? =)
Anyway I'll be back very soon
xxx