Ho flower of Scotland....

Non non, je n'ai pas redisparu de la circulation :)
Nous nous sommes accordé presque 2 semaines de décompression intense....en Écosse :D

La reprise s'est faite sur des chapeaux de roues et me voici seulement aujourd'hui pour vous montrer quelques photos (le choix a été difficile...) de cet endroit magnifique que nous affectionnons tout particulièrement !

Ile de Skye - Skye Island

Nous étions super bien logés, au milieu de la nature et bien positionnés pour pouvoir rayonner ;)
on en a fait des kilomètres, mais ça valait le coup !

Notre cabane - Our lodge

Édimbourg, Le Loch Ness, L'Ile de Skye....
Le pont où est passé le train qui menait Harry Potter à l'école de magie, le château d'Highlander...les pas de William Wallace

Le château d’Édimbourg - Edinburgh Castle

Un beau périple :)
En pratiquant le Géocaching nous avons en plus eu la chance de découvrir des endroits où nous
n'étions jamais allés !

Loch Ness

Urquhart Castle -  Loch Ness

Partis en mai plutôt qu'en septembre comme d'habitude, nous avons découvert l’Écosse sous d'autres couleurs, une autre nature...et même avec de la neige :)

Glencoe

 

Un beau voyage bien dépaysant avec une seule promesse au retour, celle de ne pas attendre 8 ans pour y retourner :D

Quelque part sur Skye - Somewhere on Skye

Au retour nous nous avons fait un petit arrêt à Stratford Upon Avon, la ville natale de Shakespeare :)
Depuis le temps que je voulais y mettre les pieds !

Maison qui a vu naitre Shakespeare - Shakespeare's birthplace

Pas de croix cette fois ci, mes aiguilles ont un peu été en vacances :)
Mais d'ici peu un nouveau post.....
Merci à Super Moitié pour ses magnifiques photos
A bientôt

DMC ?? :)

Hi there
No, I haven't disappeared again :D
We just made a break of about 2 weeks and went to Scotland.
Both Hubby and I are great Scotland lovers, we are fond of Scotland and hadn't been there for 8 years !!!

Fairy pools - Skye

Too long :)
Usually we go in September, going in May allowed us to see that wonderful country through other colours, another landscape, nature...and even with snow !

La petite maison dans la ...Glencoe - The little house in the ...Glencoe

We had a terrific lodge , somewhere at the Ben Nevis foot (see in the pictures above) perfectly situated to drive here and there and discover beautiful places.
We play Geocaching and this made us discovering places we had never been before :)

Eilean Donan castle - Utilisé pour le film Highlander / Used in the movie Highlander

Edinburgh, Loch Ness, Isle if Skye.... we really had a wonderful trip !
We promised ourselves to not wait for 8 years before coming back ;)

Carrbridge

Here is the Glenfinnan bridge, that was used in Harry Potter movies :)
The train used at that time is still on. It is a very beautiful one but that was too expensive for us to take it. We wanted to see it on the bridge but hadn't that luck ;)

Glenfinnan - Quelque chose d'Harry Potter ? ;)

We just walked in the paces of Rob Roy in the Glencoe and William Wallace in the Borders ;)

New Abbey

On the way back, we made a stop at Stratford Upon Avon , the town where Shakespeare was born ;)
For years I've been wanting to visit it ! it has been a short stop but it is such a lovely town that it worth the few miles more and coming back home later.
And look what we saw there ? 2 perfect shops :)

No cross stitch to share with you this time... it will come with another post soon :)

 

DMC ? :)

 Just wanted to share with you that little paradise we love. We are not fond of white sand beaches and 40° ... this is really a little paradise to us :)

Glencoe

I wanted to thank you for your kind comments on my SODA pieces in the previous post, I'll answer them soon.
And also, a special thank to Super Half for those beautiful pictures (the choice has really been difficult )

Coming soon
xxx

Fairy pools Skye

Fairy pools Skye

Une journée à Cambridge

C'était le samedi de Pâques...ça parait déjà très loin...!
On a usé les semelles de nos chaussures dans cette très belle et grande ville.

Un peu tristes de voir que tout fermait à 16h, en plus weekend de Pâques (j'ai même rencontrer le lapin :D ) , il y a donc beaucoup d'endroits que nous n'avons pas pu visiter, mais disons que c'était un repérage et que la prochaine fois on fera certaines visites en priorité :)

C'est une ville magnifique, très vivante, avec une architecture souvent impressionnante, il y a partout des choses à voir et à admirer , trop de choses à visiter, trop de choses à prendre en photo...mais on en prend plein les yeux ;)

Peut être que la prochaine fois nous aurons le temps de faire une balade en barque ;)
Nous n'avons pas pu visiter le collège principal qui était ouvert uniquement jusqu'à l'heure où on est arrivé !
Mais on a pu profiter de la fin d'après midi pour faire une grande (très grande !) balade à l'arrière de tout les collèges, le long de la rivière Cam et c'est vraiment superbe !

Par endroit on se serait cru dans Le Cercle des Poètes Disparus !! ;)
On peut marcher des centaines de mètres sans ne rien croiser d'autre que de la verdure, des champs entre les rues commençantes ou les collèges, et au printemps c'est vraiment très beau !

Une ville universitaire très différente d'Oxford que nous avions faite l'an dernier.
Bref il faudra vraiment qu'on y retourne :D
Beaucoup de photos pour ce post...les dernières faites par Super Moitié avec son appareil de compète puisqu'il est tombé et s'est cassé au sol =(
A très vite pour des croix !
xxx

On Saturday just before Easter we went to Cambridge (UK) to celebrate our birthdays :D
Last year we went to Oxford and even if  Cambridge is also a town full of Universities and with a stunning architecture, both are very different and really deserve to be visited.

We finally don't know if it was a good choice to go there on the Easter weekend, as many places were then closed to visitors but even if everything had been opened we wouldn't have time to visit everything !
There are too many places to be seen, to be visited and everything closes at 4PM !
Next time we go (because we will definitely go back there !) we know what to visit first ;)

Numerous colleges, museums, the famous market place, even a craft market...it's such a big and beautiful town !
Incredible to walk hundreds of meters without seeing a house or a shop, only fields and verdant spaces !
There was a place with cows, no fences, cows in town !!
I also met the Easter bunny :D
He was offering yummy chocolates in a shopping street....isn't he handsome ? :D

 
We couldn't visit the principal and most famous college but at the end of the afternoon we had a fantastic (a long...very long...) walk along the Backs, along the Cam river, from where you can see all the colleges. It was wonderful !

 
Everywhere you look there's something beautiful to be seen !
We really had a great day. 
Sometimes I really felt as if I was in the Dead Poets Society :D

We really have to go back, to visit more and see some parts of the town we couldn't visit.
I can't say I prefer Cambridge or Oxford because they are very different, I found Cambridge was more full of life than Oxford , old and new are more mixed.
Look at this guy singing a Bob Dylan song in a bin just in front of an old cemetery ! :D

I hope I haven't been too annoying with all my pictures :D
I really had to share that special day with you !
Obviously the last pictures done by Hubby with his big camera as it felt on the ground and broke down =(

I'll be back soon with some stitches...I stitched like a crazy one those last days :D
Before leaving... a special picture for Kaye ;)
xxx

Un weekend avec les Compagnons

Pas de croix aujourd'hui, juste un petit aperçu de mon weekend passé avec les Compagnons du Tir à l'Arc de Liévin, pour l'organisation du championnat départemental.
Deux jours épuisants mais comme toujours très intéressants...en plus c'est un de nos archers qui a terminé premier sur le podium dans sa catégorie =)
Bravo Bastien !

J'ai rencontré mon premier arc il y a maintenant 20 ans lors d'un voyage au Canada...
J'ai arrêté le tir il y a 8 ans mais je continue à faire partie de la vie du club dont je suis restée secretaire.
Peut être qu'un jour je ressortirai mon arc...c'est ce que je dis tous les ans =)

Fini le blason classique que tout le monde connait , on est sur ce que l'on appelle un trispot, trois spots alignés , équivalents aux zones centrales du blason de 40 ou 60 cm de diamètre selon la catégorie.
Seule la catégorie dite Bare Bow, arc nu, sans viseur, tire encore sur le blason classique de 40cm de diamètre.

Arc classique ou arc à poulies, ici en salle on est à 18 mètres de sa cible.
Difficile de prendre de bonnes photos pendant les tirs. Biensur le flash est interdit pour ne pas perturber les archers et évidemment se mettre en face d'eux relève du suicide =D

2 séries de 10 volées de 3 flèches , avec en moyenne 2 minutes par volée (temps réglementaire) ...le qualificatif a pris une bonne partie de la journée avant de passer aux phases finales,  les duels, pour déterminer les champions départementaux de chaque catégorie !
Un weekend vraiment bien rempli...

...pour un très beau sport.
La prochaine fois on parlera quand même broderie =)
A bientôt
xxx

As I told you my last weekend have been very busy, and today I'm sharing with you one of my other hobby...Archery =D
I have been belonging to Les Compagnons du Tir à l'Arc for 20 years now !
I 'met' my first bow during a trip to Canada and at my return began a great story =)
I love this beautiful sport even if for health reasons I had to stop 8 years ago and never came back to it. I always belonged to the life of the club as the secretary and made great friendships.

Things changed a bit in 20 years, starting by the target. It's now what we call a trispot (don't know how it is named in English...) but it's only the central zones of a usual target (points from 1 to 4 usually in the white & black rings are useless in this kind of championship)
Only the Bare Bows (without sight) can shoot on the usual target of 40cm diameter.

Maybe you have good eyes and can see the tinny X in the very inner ring used for the tie-breaking. The closer to the X is the winner =)
For this indoors , archers are at 18 meters from their target. A/B shoot first, then C/D to not have too numerous archers at the same time.
2 successions of 10 ends of 3 arrows. 2 minutes per end...the 2 successions last about 3 hours =)

This was only the qualifying round, after we had the regional championship , the duels, to determine the champion for each category. In the Junior Man Recurved Bow category , Bastien from my club ended first =D

The bows changed too !
On the first pictures you saw recurved bows, with all the accessories , we are far from the piece of wood with a cord =)
Here under Compound Bows, designed to reduce the force required to bend the string

It's difficult to take good pictures of this sport . The light is not too strong , flash is forbidden of course to not disturb the archers and we can just stay behind them =)
But I hope I gave you a good overview of my other hobby...
Next time, I promise, we will speak about stitches =D
xxx

Travelling pattern et nouvelles fournitures

En octobre Lille a accueilli un salon des arts créatifs, et autant l'année dernière nous l'avons raté...autant cette année on s'est fait plaisir =)
De très jolis stands et quelques nouvelles fournitures (et soyons francs il a fallu se croquer les doigts plusieurs fois pour ne pas craquer =D)
Une bonne petite journée pour tous les 2 puisque Super Moitié y a aussi trouvé son compte !
Quelques photos de ce qu'on y a (entre autre) vu..

Mais surtout un post consacré au diagramme voyageur reçu d'Emma  en fait...
Je l'ai commencé ce weekend et je ferai le tirage au sort le weekend prochain pour connaitre sa nouvelle destination =)

Je ne pouvais quand même pas faire un post que pour les amies étrangères =)
D'ici au prochain....très bonne semaine
xxx

In October we went to a craft show in Lille.
First time we attend a craft show in France =D
Last year we missed it but this year we took the chance and had a very great day there, we...because even Super Half found supplies for his crafts =)

How great it was ... and how difficult to not succumb to everything =)
We saw incredible crafter, wonderful supplies and new techniques , maybe the one that amazed us
most was this way to cut paper to make cards or frames !
So tiny and detailed !

 
And here is what I finally bought =)
Linen, ribbons, fabrics, buttons (that Hubby will paint for me, one has already been painted and will appear soon with a stitched piece...and the red one with cross stitch engraved on it, is now a magnet on my magnetic board =D)

Fournisseur offciel YUMA shop pour les toiles =)

I love my new supplies =D

So now the TRAVELLING PATTERN .... :D

I received it from Emma who kindly added lovely goodies (thank you again sweetie , I will have a good use of what you sent me and I really love this fabric and the buttons ) 
I started it this weekend and will finish it very quickly , for sure.

It is 'Count Your Blessings' by Shakespeare's Peddler

It has already crossed half the world and can't stop in France =)
Same rules as usual 
. Be a follower here, an active blogger and good exchanger
. Stitch it quickly as soon as you've received it and help it continuing its journey

I'll pick up a name by the end of this week =)

Until next post... have a good week 
xxxx

Mirror, Mirror on the wall, who is the loveliest lady in the land ? =D