Sous le signe du Japon

Il y a quelques temps je vous parlais de mes dernières croix de 2012, offertes pour noël et anniversaire début janvier, à une très bonne amie ici =)
Il est temps de vous montrer tout cela, un peu de soleil d'Asie en ces jours froids et blancs de neige...

D'abord,  un petit quelque chose reçu la semaine dernière
Ma cousine a eu la fève dans la galette des rois et a pensé à moi dès qu'elle l'a découverte =)
Si petite et si parfaite....
Et parfaite pour ce post aussi !

Merci beaucoup Juju, mais n'empêche que la poignée de confettis dans l'enveloppe c'était vraiment pas obligé =D

Le Japon toujours...
Mon livre Japon au point de croix a eu beaucoup de succès dans la famille de mon amie =)
J'ai eu en 'commande' 4 petits motifs pour elle, 4 autre pour sa plus jeune fille Odile, et un plus grand pour la plus grande (Marie...la boite Beatrix Potter...)

Pour les 4 premiers le souhait était d'avoir des cadres de tailles différentes...
Super moitié est entré en action et le tout a vraiment fait très plaisir =)

Des petits motifs très simples et assez rapides finalement

Ce livre regorge vraiment de trésors...!

Les 4 suivants , beaucoup plus petits ont fini sur une trousse comme celle faite pour Rita en septembre

Ma seconde fermeture éclair, un peu plus petite et plus casse pied à coudre mais un résultat correct qui a , en tout cas, fait très très plaisir

Les étoiles dans les yeux...ça n'a pas de prix =)

Je n'ai pas encore eu le temps de faire le grand chat blanc mais c'est pour très bientôt...
La prochaine fois : progrès sur Clair de Lune 

Il avance doucement, mais maintenant que j'ai récupéré de bonnes lunettes ça va aller plus vite =D

A bientôt

xxx

Hello the World =)

First, welcome to my new followers...that's so great to be able to write those words too hehehehe =D

Some times ago I told you about my last stitches of 2012, that I offered to a very good friend here for her Xmas and birthday beginning of January

My book Le Japon au Point de Croix had a great success in her family =)

She wanted 4 special designs, her younger daughter 4 others and her older daughter (Marie for who I made the Beatrix Potter box last year...) another one a little bigger !

Lot's of stitches but at the same time it's so great that friends and relatives are eager to have some of my creations =D

First, I started the French part, by showing a tiny figurine...

My cousin was the lucky winner of the lucky charm in the King's cake, and when she discovered it, she put it in an envelope that she sent me =D

Isn't she so tiny and perfect ?

I put it besides a thimble to show you...   

Thank you very much Julia (and the picture doesn't show the hundreds of confetti she put in the envelope to wish my vacuum a happy new year =D)

Then, you saw the 4 designs my friend chose mid September, and that she wanted in frames of different sizes for her bedroom.

Super half chose the frames and the green cardboard and made the framing and the mounts

My friend found them perfect and really enjoyed her gifts =D

Then , Odile chose 4 other designs and the day she came home, she saw the pouch I made for Rita and asked me the very same =D

Those pictures are not really good :(

We can't really see that I chose a light pink Aïda, but it was !

I was really amazed myself by the lotus ! No backstitch and so very like to the real flower !

This book definitely contains many treasures

And there's no price for the stars I saw in this little girl's eyes when she discovered her pouch  =)

I still haven't found the time to stitch the bigger white cat, but I'll soon...
I had a slow beginning in January because of my eyes that I had to rest for about a week =(

The Doctor found I abused of lenses and I had a little problem ... 

But now I'll stitch again as I have new glasses and that my eyes rested enough... 

Maybe I'll show you my progress on Clair de Lune or another little piece I made before being prevented from needles, TV, internet....hehehehe, I still don't know
It's very snowy and cold here, I'll stay warm

Until next time....

xxxx

Bleu mer...

Je voulais faire une rétrospective des créations réalisées en 2012...mais il y a en a encore à vous montrer alors on va commencer par ça =D
Il semble en plus que je sois arrivée à 40 alors le collage va me rendre du temps....

Pour noël j'ai brodé mon premier Lili Point, Bleu mer
Note à moi même, les grilles Lili Point sont plus longues à broder que je ne le pensais ! Pour la prochaine, il va falloir prévoir...
J'ai failli être en retard avec celle ci puisqu'elle n'a été terminée que le dimanche avant Noël ! =)

Bleu mer donc....

La grille me semblait parfaite pour le petit 'pied à terre' de mes parents au bord de la mer, et j'en ai donc fait une housse de coussin que j'ai offerte à Maman pour Noël =)
Je n'ai malheureusement pas photo comme pour les tabliers l'an passé , mais je sais qu'il a fait trés plaisir et il a même suscité des 'commandes'  =D
Qui aurait pu me donner des qualités de couturières, hein Maman ? =D
J'en profite pour remercier Nia, car sans elle je ne ferais encore que des coussins tout simples, et non pas des housses avec tissus, rubans et tout ce qui va bien avec =D

Il ne me reste que des croix provenant du livre Japon au point de croix pour 2012
Elles n'ont été offertes que fin de semaine dernière pour le Noël / Anniversaire d'une amie ici, et elle ont eu leur effet elles aussi =D
Mais ce sera pour la prochaine fois
En attendant, Clair de Lune a progressé, je crois que je suis en train d'utiliser tous les marrons qui existent chez DMC avec cette broderie...
Photos du WIP au prochain post....
Ma première réalisation de 2013 a atteint sa destination , en France, pour l'échange de vœux du groupe Facebook...tout cela me donne de quoi nourrir les pages ici =D
A très vite donc
xxx

I wanted to start with a feedback of my stitchings in 2012...but as I still have things from last year to show you, I'll start with them =)
Can you believe I made 40 pieces last year !!
Lot's of pictures to show you then, the collage will take me time...
I can't even myself believe I made so many things, and so different !
Anyway
Here is my first design from Lili Point, called Bleu Mer
Note to myself, Lili Point designs are longer to stitch that I thought...for the next, I need to begin earlier if there's a deadline, because this one was only finished on the Sunday before Xmas !
I made it for Mum 
My parents have a little 'pied à terre' by the sea as you may know, and I found this design perfect =)
Unfortunately I don't have pictures of Mum opening her gift, but I can tell you she was very happy
She is impatient to show it to her friends there and to have it in her sofa =)

My pillow case had a great success and some of my cousins and aunts 'ordered' me one =)
By the way, I really want to thank Nia, because without her I would still be doing very simple cushions, no pillow cases with fabric, ribbons and everything that suits well =)
Thank you sweetie for having inspired me and encouraged me in doing my first one, beginning of last year =)

I still have one post to do with stitchings of last year, they all come from my book Japon au point de croix , and have been offered last Friday to a friend , for Xmas and her birthday (which is today =D)
WIP of Clair de Lune also next time ! I think that I'm now using all kind of brown that are existing in DMC threads =)
And many confetti stitches , like for the Sarah Kay I made !
But it's really a pleasure....
My first creation of 2013 also reached its recipient ... 
All this gives me food for pages here =D
So see you next time, I hope
xxxx

 

Bonhommes de pain d'épice

Un post par jour...ça ne va pas durer =)
Avant d'attaquer les nouveaux objectifs de 2013 et les nouvelles créations petits retour sur 3 pièces faites avant noël
Mii m'a inspirée avec ses petits bonhommes de pain d'épice et ayant ici des amies qui en sont très friandes...je m'y suis collée pour les fêtes =)
2 modèles pour 3 finitions différentes

Le premier est parti rejoindre Nia au Portugal.
J'ai utilisé un sapin en bois comme celui pour l'échange d'hiver.
Des pois blanc, un pompon , un bonhomme de pain d'épice...une combinaison de tout ce que Nia aime =)

Le second modèle un peu plus petit, j'en ai fait une décoration de sapin et c'est vers l'Afrique du Sud, chez Cucki qu'il s'est envolé
Malheureusement il est arrivé après noël :(
Mais je sais qu'il a tout de même rempli sa mission...faire plaisir =)
Il est arrivé au moins ! Un de mes cadeaux n'est pas encore arrivé...pour le Brésil biensur !

Le dernier a été fini en magnet, et est resté en France, ayant pris la route pour chez une de mes fans, ma cousine =D
Ces petites pièces sont faciles à faire et rapides ! Je vais essayer d'en intercaler entre les 'gros' projets pour avoir plus de choses à envoyer en fin d'année =D
Noël est à peine parti qu'on pense déjà au suivant...
Clair de Lune est commencé, il avance même bien, objectif l'avoir terminé début février pour pouvoir le mettre dans la nouvelle salle à manger =D
Je vais tâcher de mettre des photos de mes WIP de temps en temps !
Il y a encore des croix de 2012 dans mes photos...mais il va falloir attendre un peu =)
xxxx

 
Time for a post dedicated to Gingerbread men (and women) =D
I still have pieces from 2012 to show you !
Mii inspired me a lot with her gingerbread men, and as I know here people who are fans I decided to make 3, turned into 3 different pieces

The first went to Portugal, to reach Nia =)
I used a wooden tree as for the Winter exchange to finish it
Polka dots, pompom, gingerbread man...everything gathered to please her 

I finished the second design as a Xmas tree ornament, and 'she' went to South Africa to reach Cucki
Unfortunately she arrived after Xmas :(
But she carried out her mission... to bring love and smile =)
(And I don't complain, my parcel well arrived ! I still have something on the way..guess to where ?? Brazil of course :( Isabella still hasn't received what I sent her !) 

 And the 3rd one, as you may have seen on a picture above, was finished as a magnet.
She stayed in France and reached one of my biggest fan, my cousin =D
Those little pieces are easy and quick to make
I will try to make some during the whole year, in between biggest goals, this way I'll be able to send more things next Xmas 
Ho my ! Xmas has just finished I'm already thinking of the next one =D

I started Clair de Lune
Resolution for 2013 : take pictures of my WIP....
It's well progressing and I find it really beautiful already
I still have stitches from 2012 to share here, but be patient, I still have 362 days =D
Till next time happy stitching
xxxx

Une nouvelle année commence....

Nous voilà déjà en 2013 !
Les fêtes de fin d'années sont passées à une vitesse impressionnante et j'ai comme été prise dans un tourbillon , qui semble ne me laisser tranquille qu'aujourd'hui...!
Nous avons eu un très bon noël (comme tous les ans...) et même s'il semble déjà loin ...en fait pas tant que ça =D
J'ai de très jolies choses à montrer , certaines sont encore arrivées aujourd'hui (!!!) ...mais avant tout je tenais à souhaiter à tout le monde une très bonne année 2013.
Meilleurs vœux à tous
Que cette nouvelle année qui commence puisse apporter son lot de bons moments à mettre dans l'album souvenirs , la santé aussi parce qu'avec elle il est plus facile d'affronter les embuches qui se présenteront...et puis parce que nous sommes ici, que 2013 apporte des croix, des créations, des projets, des réalisations et beaucoup de choses à partager =D

Juste avant Noël j'ai encore été gâtée, par 2 fois par le Portugal =D

Rita qui m'a envoyé une carte qu'elle a faite elle même en scrapbooking sa nouvelle passion,des rubans, breloques, autocollants papillons....et un père Noël distributeur de chocolat qui a fini (vide) dans le sapin comme décoration =D
Merci encore Rita

Et puis Nia qui m'a elle aussi comblée avec une carte faite main très originale et un magnifique ange en crochet !!! Cet ange est juste magnifique ! Et si petit !
J'aime énormément !
Merci beaucoup Nia pour ce superbe cadeau.

 Et puisque ce n'était pas suffisant, le lendemain de Noël ce sont des rubans et un diagramme de bonhomme de neige que j'ai reçu de Carol
Déjà un très joli motif qui se trouve sur la liste des 'à faire' pour Noël ....
Merci beaucoup Carol et pour la jolie carte aussi

Mais le pompon c'est ce matin avec Noni !!!
L’Australie vient clôturer la série des cadeaux merveilleux de noël avec une souris trop trop trop mignonne sur un petit cousin ornement de noël pour lequel je n'ai eu qu'un mot en ouvrant : waou !!
le travail est lui aussi impressionnant sur cette petite chose , avec les perles tout autour ...j'adore =D
Un énorme merci Noni pour ces cadeaux

Père noël a lui aussi été très généreux et s'est bien mis en tête que maintenant c'était craft, craft et craft =D
Dans sa hotte il y avait entre autre le London bus de Margaret Sherry qui vient s'ajouter aux projets pour 2013 et des coupons de tissus de noël trop jolis
Merci les parents et merci Julia et Léa =D
Voilà....
Que de cadeaux , que de cadeaux !!!
Il y a des croix à vous montrer , des derniers cadeaux de noël qui ont été réalisés ... mais ce sera pour la prochaine fois
Je vais essayer de poster plus régulièrement en 2013....mais la rétro et la liste des projets...c'est pas pour aujourd'hui =D
A bientôt
Encore bonne année
xxxx

Already 2013 !!
The Holidays went very quickly...it was if I have been in a tornado for days and that it just stops today =D
We had a wonderful Xmas as usual and even if it seems to be a bit behind already...in fact no ! 
I received very lovely things just before Xmas, just after Xmas and even today that I haven't shared with you !
But before speaking about this, even if you surely have already watched the pictures, hehehehe, I want to wish you all a Happy New Year
May 2013 be full of good memories for your albums, full of good news, moments, full of love, friendship, of fun, joy...
Good health first because with health we can better fight the problems in case some appear...
Happy new year to you and yours and as we are here, I wish you a year full of stitches, craft, ideas, projects, achievements, creations...and many many many things to share together =D
2012 has been the year of new friendships, of new crafting for me and my wish is that it continues in 2013 and even more =D
I'm sure this year reserves me many good surprises and good things
I'll do my best to keep my happiness during the 12 months =D 
I'll make a kind of sum up of last year and a list of what to do this year but later on...

First what I received...
Portugal blessed me twice ! Rita made me a very beautiful card and sent me , among many beautiful gifts, a Santa Claus delivering chocolate =D
Delicious and only for me as Super Half only loves black (even very black chocolate and those one were milk one =D) Thank you very much sweetie for all these gifts that I really enjoy
Nia also made me a lovely card, and this wonderful angel in crochet ! 
Isn't it so cute ??!! this is so small !!! 
what a job ! I love , thank you so much sweetie

As if it was not enough,  just after Xmas I received gift from Carol =)
Thank you very much sweetie for this very beautiful card, and the very pretty ribbons 
And of course for the chart that is already on my to-do list for next Xmas =)
I will do a very lovely piece with it, for sure....

And the jackpot arrived this morning from Australia
Thank you so very much Noni for the adorable mouse you made me ! Wooo, this ornament is so cute !
Me, mouse lover , fan number 1 of this little animal who scares everybody... I LOVE =D
The beads all around, and your stitching, what a very beautiful piece

Christmas time has been to short to enjoy everything I received !
I want Xmas back =D 
I'm really blessed, and spoiled, and happy , having a happy dance singing 'I feel gooooood' ..... =D
Santa Claus also brought me craft supplies =)
My parents offered me ( among other gifts !) the London bus from Margaret Sherry and my cousin (Anna's mum) those great fabrics for Xmas goals =D

I stitched a lot for Xmas ! I come back soon to show you
Once again happy new year
xxx

Cadeaux, gifts, regalos, presentes....

Des cadeaux, des cadeaux et encore des cadeaux  =)
C'est vraiment Noël ... mais il manque un peu de neige à l’extérieur quand même....

Avant de passer à l'échange d'hiver et à tout ce que j'ai reçu du Mexique,  des croix à moi =)
Une petite broderie de Noël partie (et bien arrivée) rejoindre Noni en Australie (ils commencent à me prendre pour une trafiquante à la poste =D)
 Un petit village version buche en train de fondre , parfait pour un Noël comme on est loin de les imaginer ici, avec du soleil , de la chaleur, en T-Shirt et en tongues =D

J'en ai fait un petit coussin 'pendouille' que Noni a beaucoup aimé et qui, selon elle , est parfait dans leurs décorations de Noël à la maison
What else =)

Maintenant partons au Mexique =)
L'échange d'hiver organisé par Nia est encore un succès, et cette fois ci il fallait faire une décoration pour le sapin.
Au Mexique ils doivent avoir des très gros sapin de noël...
Le paquet est arrivé emballé de façon adorable et à l'ouverture, explosion de hoooooo, haaaa =)

Olimpia m'a plus que gâtée !!!!
La décoration de Noël n'en est pas une mais un superbe carnet de notes, dont elle a elle même cousu la couverture et sur lequel elle a brodé ce très joli chat de Noël de Margaret Sherry !
Un carnet pour les souvenirs de Noël =D
J'ai commencé par y mettre les timbres qui était sur son paquet parce que je ne garde pas les timbres mais ceux là valaient vraiment d'être gardés, et puis j'y ai parlé de tout ce qui est déjà arrivé pour Noël...
trop trop bien, j'aime beaucoup , j'adore, un ENORME MERCI à Olimpia
Muchas Gracias  =D

Avec ça plein de petits cadeaux ! Des rubans, des grelots miniatures, des perles, des serviettes de Noël, un porte clef à mon initiale (lui il est sur mon caddie de course =D) , une très jolie pochette d'artisanat mexicain (dans laquelle j'ai déjà mis mes fils spéciaux)
Et puis un petit sac marron avec des tas de petites poupées dedans...
selon la tradition Guatémaltèque ce sont des petites poupées à qui il faut raconter ses soucis de la journée avant de mettre le sac sous son oreiller le soir, et hop, les poupées se sont occupées de me prendre les soucis pendant la nuit et tout va bien le lendemain =)
Elles vont avoir du boulot les pauvres =D

Quand je vous disais que ça méritait un long post ...
Je sais que d'autres croix sont arrivées à destination alors à très vite pour de nouvelles aventures =)
xxxx

Cadeaux, Gifts, Regalos and other Presentes =D
This blog is really international ! My cyber family is so kind, so full of sweethearts that I'm really blessed...
This year has been full of good things and time to make a sum up and a wish list for next year will soon arrive...but for the moment...first , a stitching that left France and reached Australia and Noni 
Sure that at the post office they think I deal something having very often a parcel for each part of the world and receiving so many foreign mails =D
I chose to stitch this small scene of a Xmas village that was a bit melting, which seems perfect to me to symbolise a Xmas as we are far from imagining here in North of Europe, with a T-Shirt, flip flops (tongues in French) sun and heat =)
I made a little pillow with it and I know that Noni enjoyed it and I'm really happy with that =D

Then have a drop in Mexico =D
As I told you I've been over spoiled by my secret partner who was Olimpia
The Winter exchange organised by Nia is once again a big success and this time we had to do a Xmas tree ornament
Let me say you that in Mexico they must have real big Xmas trees, Lol =)
No, in fact Olimpia didn't make an ornament, but sent me this wonderful note book  !
She sewed the cover herself and stitched this cute Christmas cat

I love this note book which is a Xmas memories book =D
I'll have lot's of things to write in it, I already started with everything I received from her, and how she spoiled me =D
Still don't how to thank you Olimpia
Thank you so much, Muchas Gracias sweetie =D
Haven't you seen on the picture here above all that she sent me ??
Lillte bells, beads, napkins, ribbons, a key chain (I already put it on my little trolley that I use for shopping :D) , a cute typically Mexican pouch (in which I put my 'special' threads already) and also...
This very special little brow bag with tiny dolls inside, which are in fact Guatemala Worry dolls, with who I have to share my problems before going to bed, then I place the bag under my pillow and while I 'm sleeping the dolls will take my problems away 
they will have lot's of work to do =D
Isn't it so Mexican and so great to share such traditions ???
I absolutely love everything I received and I'm really really blessed !
Thank you Olimpia, Thank you Nia for this exchange, Thank you , thank you and thank you =D

 
 I told you this parcel worth it's own post =D
Some of my stitches reached other recipients so I'll be back soon with some creations to show you
Enjoy the Holidays 
xxxx

Echange d'hiver

Je vous le disais il y a quelques jours, mon échange d'hiver sur le blog des fans de Margaret Sherry , était bien arrivé au Canada =D
Calgary...presque l'autre bout du monde !

Avant de vous montrer la déco de noël que j'avais faite pour cet échange...je voulais vous montrer une commande reçue fin de semaine dernière
J'ai une amie qui va accoucher dans quelques jours et qui était tombée raide dingue d'une des créations que fait Lori
Ce petit lapin en crochet sera donc le cadeau de naissance pour la petite Capucine =)
N'est elle pas trop mignonne ??

Et comme moi j’adore les petites pieuvre que fait aussi Lori j'en ai profité pour lui en commander une
C'est vraiment un superbe travail et je sens que la maman de Capucine va être ravie =)
Merci encore Lori pour ces deux très belles pièces

Maintenant...noël =D
L'échange d'hiver sur le blog des fans de Margaret Sherry consistait donc,cette fois ci,  à faire une pendouille de sapin de noël
J'ai choisi ce pingouin, et j'ai juste changé les couleurs de son cadeau pour rappeler que la broderie venait de France

 
Feutrine, ruban, bouton...déjà fait...
J'ai acheté cette décoration toute faite que nous avons modifiée à notre sauce avec Super Moitié =)
Anne était très heureuse de sa décoration et  je suis dans le sapin encore mais cette fois ci au Canada
Encore un échange réussi, merci Nia.
J'ai hâte de recevoir le mien, d'autant que je ne sais même pas encore d'où il va venir !
A très vite pour de nouvelles petites croix....
xxx

 Some days ago I told you that my parcel for the Winter exchange on MS lovers blog had well reached its recipient...Canada, Calgary..almost the other side of the world =D

Before showing you the hanging I chose to do, there's a picture of an order I made and which arrived end of last week.
One of my friend who is going to give birth in the coming days, felt in love with this Bunny Lori makes, so I ordered one to offer as a birth present for baby Capucine =D
Isn't she cute ! 
Lori did a very great job and my friend will be over the moon
As I love Lori's octopuses I ordered one for me too =)
Thank you very much Lori for this very great job

Then you saw my stitching for the Margaret Sherry lovers Winter exchange...
I chose this penguin, and just changed the colours of his present to remind that it was coming from France =)
Then as we were supposed to make a hanging for the Xmas tree, and that I wanted to change a bit from the one I already made...I found this wooden Xmas tree here above...and made this 'Valma style' hanging =D

I put red felt at the back to hide the threads
Anne was very pleased with this hanging and that's so super ! 
I was in the Xmas tree in Brazil already , now I'm in Canada too =D
Those exchanges are so much fun ! Thank you Nia for organizing them
I can't wait to receive mine, moreover I don't know from where it will come...which country will be in my Xmas tree ?? hehehehe

More stitches very soon
xxxx 
 

Noël arrive doucement....

En effet...
Les facteurs commencent à jouer les pères Noël =D

Tout d'abord il y a quelques temps j'avais été tirée au sort par June qui , sur son blog,  sortait par semaine 2 noms de son chapeau pour offrir un petit quelque chose de Noël =)
C'est arrivé hier
J'ai reçu le calendrier 2013 de Margaret Sherry , une carte que June a faite elle même, et puis ce très joli petit coussin aux motifs de noël qui saura trouver sa place dans le sapin cette année =D
Merci beaucoup June

Et puisque nous parlons de facteurs qui jouent aux pères noël... ma première broderie de noël est arrivée à destination, et je pensais sincèrement qu'elle aurait mis plus de temps, puisque c'était pour le Brésil =D
Alors que Simone et moi pensions que son colis était perdu, moi j'en avais pour elle sur la route, et j'ai croisé très fort les doigts pour que celui là ne soit pas perdu lui aussi...
Résultat des courses les 2 sont bien arrivés finalement =D
J'ai choisi cette broderie en forme de cœur de noël pour en faire une pendouille de sapin , et apparemment noël commence tôt au Brésil puisque je suis déjà dans le sapin =D

C'est mon premier objet en forme de cœur, c'est coton à faire mais finalement le rendu n'est pas trop mal !
Et puis Simone l'aime beaucoup alors c'est le principal...
J'en ai un deuxième qui est parti, celui là est malheureusement pas assez en forme de cœur à mon goût, mais j’espère qu'il fera quand même plaisir...

Voilà c'est tout pour aujourd'hui ...mais à très très vite =D
xxx

Christmas is slowly arriving ... and postmen are playing Santa =D
Some days ago, my name came out June's hat and I was part of the lucky winners who received a little something for Xmas =D
I'm so happy with what I discovered yesterday...
She kindly sent me Margaret Sherry 2013 calendar,  a card she made herself and this so cute little cushion that I love. 
Thank you very much June, and your stitching will be in my Xmas tree for sure =D

As we are speaking about postmen who play Santa...my first Xmas stitching arrived safe and sound...and finally very quickly
Safe, sound, quickly... It can't be for Brazil hehehehe
But yes ! It was for Brazil
It's funny , because while Simone and I were thinking that her parcel was lost ... I had a parcel on the road for her.  
I crossed all my fingers and toes for this parcel not be lost too, and finally both well arrived =D
I chose this stitching in a heart shape, to make a hanging for the Xmas tree

My first 'heart shape' ever, but the result is 'good' even if it has been a bit difficult =D
I sew it by hand because with the sewing machine I already don't sew really straight ... so a heart shape ... !
I have 2nd one on the road, unfortunately  I find this one really not in a heart shape , don't know what I did the day I sew it, but I really hope the recipient will be happy with it =D

That's all for today =)
Don't be sad my friends, hehehe, I'm coming very soon
xxx

J'ai ouvert une enveloppe....

.... et des tas de papillons en sont sortis =D

Il y a quelques semaines, Simone a fait partir un petit paquet du Brésil....
Comme ce paquet a mis près de 6 semaines pour arriver (record battu cette fois avec le Brésil car c'est toujours très long)  nous avons pensé toutes les 2 qu'il était perdu =(
Mais il est arrivé sain et sauf ce samedi =D
Et sincèrement ça aurait vraiment dommage qu'il se soit perdu !!
Des papillons , et des papillons et encore des papillons rien que pour moi =D

Simone a fait faire ce très joli marque page rien que pour moi et il est vraiment splendide !
Et puis la pendouille, il y a à l'arrière un petit message en Portugais qui dit que 'Le secret n'est pas de courir après les papillons mais de prendre soin du jardin afin qu'ils viennent à vous' =D
Excellent
Un énorme merci à Simone pour ces cadeaux emplis de gentillesse , la joie a encore été plus grande quand le paquet est arrivé alors qu'on le croyait perdu =D
Mille merci, et j’espère que Simone restera longtemps un papillon dans mon jardin ...

Après les papillons, la tapisserie ....
Pendant les vacances, sur notre route vers la Normandie nous sommes passés par Bayeux.
Tout le monde connait surement la tapisserie de Bayeux, passage obligé pour quelqu'un comme moi =D
Il était interdit de faire des photos à l'intérieur mais c'est une visite qui vaut vraiment le détour !
Nous n'avons pas fait beaucoup de photos ce jour là, juste la cathédrale et quelques façades de boutiques ... mais il fallait absolument que je vous montre ce que je me suis rapportée de Bayeux

Des tapisseries biensur =D

A gauche un morceau de la tapisserie de Bayeux, Les 3 arbres, et à droite un papillon sur lequel j'ai craqué autant pour le dessin que pour les couleurs =D
Il va falloir que je me remette en mémoire les différents points avant d'attaquer, car ce ne sont que des points propres à la tapisserie de Bayeux et que je n'ai jamais fait...mais si besoin je sais que je peux contacter la dame de la boutique qui a été formidable ce jour là en prenant le temps de bien me montrer
Le site c'est là...si jamais...  www.bayeux-broderie.com

C'est tout pour aujourd'hui
La prochaine fois des croix...c'est promis =D
xxx

 

 

 I opened and envelop ... and a bunch of butterflies came out of it =D

Some weeks ago, Simone sent a parcel for me. Mails from/to Brazil always take weeks to arrive and this time we had a world record !  More than 5 weeks to arrive here ...
We even really thought it was lost =(
But no !!!! what a shame it would have been !!!!
Simone had this wonderful bookmark made for me by a friends of hers ! I love it
And everything that was in the parcel I love !

The hanging says that 'The secret is not to run after the butterflies, it is to take care of the garden so that they come to you'... so lovely
Thousands of thanks Simone, and I hope you'll stay for long a butterfly in my garden =D
Obrigada sweetie, from the bottom of my heart.

After the butterflies, tapestries...
During the vacations, on our road to Normandy, we stopped at Bayeux for a day.
Maybe some of you (or everybody) knows about the Bayeux Tapestry...
If not and if you want to know more you can go here : http://en.wikipedia.org/wiki/Bayeux_Tapestry
Very impressive part of history and a real amazing piece of embroidery !
Can you imagine it measures nearly 70 meters !!
It is behind a window to protect it and we have an audio tape narrating the story for each scene
Here is a picture I found on the internet

It was totally forbidden to take pictures inside, but really it worth the trip !!!
Especially for people like us !  The ancestor of what we all do =D
We didn't make a lot a of pictures that day, except the cathedral which was really like the one of Canterbury, and some shops windows that I found cute =)
But I had to show what I brought from Bayeux...tapestries of course =D

The first one is a 'real' part of the Bayeux tapestry , The 3 trees (try to say this several times and very quickly , worst than the girl who sells sea shells on the seashore =D) 
Hubby chose this design =)
And I totally felt in love with the 2nd one, because of the design and the colours of course 
I will have to remind all the different stitches because I never did Bayeux stitch or all the other stitches directly linked to the Bayeux tapestry, I hope I'll succeed and make 2 great pieces
It's my challenge for 2013 =D
If needed I can call or mail the very kind woman who was selling them and who really took the time to show me how to do
If you want to see more you can go here www.bayeux-broderie.com

That's all for today
Next time stitches...I promise =D
xxxx